NIET IN PANIEK - vertaling in Duits

• nicht in Panik
• nicht panisch
• nicht ausflippen
• keine Angst
• nicht hysterisch
• nicht nervös

Voorbeelden van het gebruik van Niet in paniek in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We proberen niet in paniek te raken.
Wir versuchen, nicht in Panik zu verfallen.

Probeer niet in paniek te raken.
Versuche nicht in Panik zu verfallen.

Laten we niet in paniek raken.
Lass uns nicht in Panik verfallen.

Dus raakte ik niet in paniek.
Also geriet ich nicht in Panik.

U was helemaal niet in paniek.
Denn Sie waren gar nicht in Panik.

Maar ik raak niet in paniek.
Aber ich verfalle nicht in Panik.

Probeer niet in paniek te raken.
Versuche nicht, in Panik zu geraten.

Ik ben niet in paniek. Geen paniek..
Nicht ausflippen. -Das tue ich nicht.

Ik raak niet in paniek.
Ich habe nie Panik.

We raken niet in paniek.
Wir werden nicht in Panik geraten.

Zouden we niet in paniek moeten zijn?
Sollten wir nicht Panik kriegen?

Hij was niet in paniek.
Er ist nicht in Panik geraten.

Raak niet in paniek als Staphylococcus aureus werd ontdekt in de darmen.
Keine Panik, wenn Staphylococcus aureus im Darm entdeckt wurde.

Raak niet in paniek als u met dit soort situaties wordt geconfronteerd.
Wenn Sie mit einer solchen Situation konfrontiert sind, geraten Sie nicht in Panik.

Ik ben niet in paniek.
Ich habe keine Panik.

Raak niet in paniek als je baby begint plotseling met hik.
Plötzlich keine Panik, wenn Ihr Baby beginnt Schluckauf hat.

Raak niet in paniek.
Nur keine Panik.

Ik ben niet in paniek.
Das ist keine Panik.

Raak nu niet in paniek.
Sie dürfen jetzt nicht in Panik geraten.

Raak niet in paniek.
Nicht in Panik geraten.