GET A SIGNAL - vertaling in Nederlands

• signaal krijgen
• ontvangst heb
• signaal heb
• bereik heb
• signaal krijg

Voorbeelden van het gebruik van Get a signal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Show you where you can get a signal.
Dan laat ik je zien waar je bereik hebt.

If I ever get a signal, I will call you back.
Als ik bereik heb, bel ik terug.

When you get a signal… Send a message to that number.
Als je ontvangst hebt, stuur dan een bericht naar dat nummer.

I cannae get a signal up here.
Ik krijg geen signaal hier.

Then the PIC waits till it get a signal from the DCF77 module receiver.
Daarna wacht de PIC tot het een signaal krijgt van de DCF77 module ontvanger.

If I get a signal, I may have to leave suddenly.
Als ik 'n sein krijg moet ik misschien opeens weg.

I gotta get a signal. there's no reception.
Ik moet een signaal krijgen. Geen ontvangst.

Gonna get a signal.
Probeer een signaal te krijgen.

Can you get a signal?
Kan je een signaal krijgen?

Or maybe they can't get a signal on the planet.
Of misschien kunnen ze niks ontvangen van op de planeet.

I drove to the top to…- get a signal.
Ik reed naar de top om signaal te krijgen.

We will call for an ambulance when we get a signal. Deano.
We zullen een ambulance bellen wanneer we een signaal krijgen.

I can't get a signal. Nobody's responding.
Niemand reageert. Ik krijg geen signaal.

You teach classes, as well as run the college? I couldn't get a signal, so?
Ik kon geen signaal krijgen, dus… Je geeft lessen, en leidt de school?

I will see if I can get a signal, find out where the hell we are.
Ik kijk of ik ontvangst heb en uit kan zoeken waar we zijn.

I couldn't get a signal so… You teach classes as well as run the college?
Ik kon geen signaal krijgen, dus… Je geeft lessen, en leidt de school?

user will get a signal as a buy or sell arrow.
gebruiker zal een signaal krijgen als een koop of verkoop pijl.

Sure, I just have to get to an area where I get a signal.
Natuurlijk, ik moet gewoon naar een gebied gaan waar ik een signaal krijg.

see if we get a signal.
kijk of we dan ontvangst hebben.

So what now? We keep moving until we get a signal on that phone?
We blijven in beweging totdat we een signaal hebben gevonden. Wat nu?