GODSEND - vertaling in Nederlands

• uitkomst
• godsgeschenk
• geschenk uit de hemel
• godsend
• buitenkansje
• buitenkans
• een geschenk van god
• een gescnenk uit de hemel

Voorbeelden van het gebruik van Godsend in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your voice is a godsend.
Uw stem is een godsgeschenk.

having access to a washing machine was a godsend.
toegang hebben tot een wasmachine was een godsend.

Oh, yeah, she was a godsend.
Ja, ze was een buitenkans.

Well-furnished en suite bathroom, which would be a godsend.
Goed ingerichte badkamer, die een geschenk uit de hemel zou zijn.

For the colder evenings, the fireplace is a godsend.
Voor de wat koudere avonden is de open haard een uitkomst.

succinctly written information has been a Godsend to our.
bondig geschreven informatie is een buitenkansje voor ons geweest.

You're a godsend, Patrick.
Je bent een godsgeschenk, Patrick.

Rated 5 out of 5 by krj23 from Godsend!
Rated 5 van de 5 door krj23 uit Godsend!

For those sailors who go for most sailing fun the Dutch Nannie is a godsend.
Voor de zeiler die voor maximaal vaargenot gaat is de Dutch Nannie een buitenkans.

What is a Godsend, however.
De GPS-bestanden zijn echter een geschenk uit de hemel.

disposable tableware is then a godsend.
wegwerp servies is dan een uitkomst.

This grant is a godsend.
Die beurs is een godsgeschenk.

Miss Fine giving up men is a godsend.
Miss Fine die mannen opgeeft is een buitenkansje.

She has been… a godsend.
Ze is een… geschenk uit de hemel.

Therefore, for me, Veroshpiron was just a godsend.
Daarom was voor mij Veroshpiron gewoon een uitkomst.

The kid is a godsend.
Dat kind is een godsgeschenk.

Sorry, but it is a godsend.
Sorry, maar het is een buitenkansje.

Straight economics, man. This girl's a godsend.
Eerlijke economie, man Deze dame is een geschenk uit de hemel.

Your software was a godsend.
Uw software was een uitkomst.

Whiskey and milk were a godsend.
Whiskey en melk waren een godsgeschenk.