GOOD AT HIDING - vertaling in Nederlands

• goed in het verbergen
• goed in verstoppen

Voorbeelden van het gebruik van Good at hiding in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You're not very good at hiding.
Je bent echt niet goed in schuilen.

This guy's good at hiding his profits.
Hij weet z'n winst goed te verbergen.

I am good at hiding.
Ik kan me goed verstoppen.

Often, people are good at hiding that they're sad, but really, talking helps!
Vaak zijn mensen erg goed in het verbergen van hun verdriet, maar echt, praten helpt!

He's not very good at hiding but this time he was winning.
Hij is niet erg goed in het verbergen, maar deze keer was hij te winnen.

You know, you're so good at hiding, I'm gonna give you an extra turn. I will be it again, okay?
Jij bent zo goed in verstoppen dat je nog een keer mag?

Prime minister entabe is about to find out He's not as good at hiding his assets as he once thought.
Premier Entabe zal erachter komen… dat hij niet zo goed in het verbergen van zijn vermogen is als hij ooit dacht.

In the past they were very good at hiding themselves and their true objectives.
In het verleden waren zij heel goed in het verbergen van zichzelf en hun bedoelingen.

A is good at hiding itself and inflicting damage on the target system.
A is goed in het verbergen van zelf en het toebrengen van schade op het doelsysteem.

Cats are very good at hiding pain and can suffer from their HD
Katten zijn erg goed in het verbergen van pijn en kunnen van hun HD te lijden hebben,

The disposal sites are remote, and/or the unsub is very good at hiding the parts.
De stortplaatsen zijn afgelegen en/of de dader is goed in het verbergen van de lichaamsdelen.

they are very good at hiding, even for you!
ze zijn erg goed in het verbergen, zelfs voor u!

I will admit a search of your home you and Thorpe, or you might just be good at hiding it. Please. yielded no evidence of a link between.
Alsjeblieft.-Toen ik uw huis doorzocht… vond ik inderdaad geen bewijs, maar misschien is het goed verstopt.

The disposal sites are remote, and/or the unsub is very good at hiding the parts.
Of het is erg afgelegen, of de delen waren goed verstopt.

They are so good at hiding the sins of their hearts
Zij zijn zo goed in het verbergen van de zonden in hun hart

I just get better at hiding'em.
Ik word juist beter in ze te verstoppen.

I am. I'm just better at hiding it.
Ben ik wel, kan het alleen beter verbergen.

You must be the best at hiding. Of all the little brothers in the whole world.
Van alle broertjes ben jij 't beste in verstoppen.

Of all the little brothers in the whole world you must be the best at hiding.
Van alle broertjes ben jij 't beste in verstoppen.

I'm just a little better at hiding it than you are.
Ik kan het gewoon wat beter verbergen dan jou.