HIDE - vertaling in Nederlands

• verbergen
• verstoppen
• hide
• verschuilen
• verstop je
• verberg je
• onderduiken
• verhullen
• schuilplaats
• verberg
• verstop
• verbergt
• verstopt
• verborgen
• verstopte

Voorbeelden van het gebruik van Hide in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Winchell! Hide, quick!
Winchell! Verberg je, snel!

Quick! Hide in the closet!
Snel! Verstop je in de kast!

Jack has to hide until we let's take Taylor.
Jack moet onderduiken voor we achter Taylor aangaan.

Tangua, wait. We hide ourselves in the Sierra.
Tangua, wacht. We verschuilen ons in de Sierra.

But you cannot hide me in a hollow book.
Maar u kunt mij niet verstoppen in een uitgehold boek.

I guess I can't hide this anymore.
Ik denk dat ik dit niet langer kan verbergen.

Hide My IP uses only totally anonymous Elite Proxies.
Hide My IP gebruikt alleen totaal anonieme Elite Proxies.

Nice hide, Mango.
Goede schuilplaats, Mango.

Hide, quick! Winchell!
Winchell! Verberg je, snel!

Hide under the blankets.
Verstop je onder de dekens.

We have to hide, Wilson.
We moeten onderduiken, Wilson.

because your voice can not hide anything.
je stem niks kan verhullen.

You shouldn't hide behind Taro's shadow.
Je moet je niet achter Taro verschuilen.

And you can't hide behind your family forever.
En jij kan je niet voor altijd achter je familie verstoppen.

You can't hide this forever.
U kunt het niet eeuwig verbergen.

Hide away… romantic
Hide away… romantisch

They have been using the hide as a larder for their food.
Ze hebben de schuilplaats gebruikt als een voorraadkast voor hun voedsel.

Hide in the closet! Quick!
Snel! Verstop je in de kast!

It's Graham. Hide a sword within a smile.
Het is Graham. Verberg je zwaard met een glimlach.

The cheerful colours of the women's clothing cannot hide the hopelessness.
De vrolijke kleuren van de vrouwenkleding kunnen de uitzichtloosheid niet verhullen.