VERBERGT - vertaling in Engels

• hides
• conceals
• covers
• hideth
• hide
• hiding
• conceal
• hid
• concealing

Voorbeelden van het gebruik van Verbergt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Verbergt de oneffenheden van de nagel.
Covers the imperfections of the nail.

Ze verbergt ons.
She hides us.

De kloekzinnige ziet het kwaad, en verbergt zich;
A prudent man seeth the evil, and hideth himself;

Hij verbergt zijn IP adres achter afwisselende en beveiligde servers.
Hid his IP behind a wall of alternating secure servers.

Dat verbergt Turing.
That's what Turing's hiding.

Je verbergt de prijs die je betaalt.
You hide the price being paid.

Hij verbergt bijvoorbeeld een koning in z'n hand.
He may conceal a king in his hand.

Het verbergt een piton van verborgen achter de gesp.
It conceals a piton of hidden behind the buckle.

Verbergt de littekens van eeuwen van verandering.
Covers the scars; the scars of centuries of change.

Een tovenaar verbergt altijd zijn schaduw.
A sorcerer always hides his shadows.

De kloekzinnige ziet het kwaad, en verbergt zich;
A prudent man foreseeth the evil, and hideth himself;

Een groep van hen verbergt echter de waarheid willens en wetens.
But some of them are knowingly concealing the truth.

Je verbergt dingen voor ons.
You hid things from us.

Maar je verbergt dingen voor mij.
But you hide things from me.

Iedereen verbergt wel iets.
Everybody's hiding something.

Verbergt wapens en camoufleert uitrusting,
Conceal weapons and camouflage gear,

Acrylhars poeder Verbergt de oneffenheden van….
Acrylic powder Covers the imperfections of the….

Nu verbergt zijn metgezel Polina Gagarin zorgvuldig.
Now his companion Polina Gagarin carefully conceals.

Ze verbergt haar angst gewoon beter.
She just hides her fear better.

Een kloekzinnig mens ziet het kwaad, en verbergt zich;
A prudent[man] seeth the evil, and hideth himself;