ESCONDE - vertaling in Nederlands

• verbergt
• verstopt
• verschuilt
• schuilhoudt
• hij verbergt
• zit
• schuilgaat
• verhult
• blanking
• verschuilen

Voorbeelden van het gebruik van Esconde in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No sabemos dónde se esconde.
We weten niet waar hij zich verbergt.

Muy bien, esconde tu rostro.
Goed dan, verberg je gezicht.".

¡Rápido, esconde los periódicos!
Snel, verstop die kranten!

¡Descubre todas las posibilidades que esconde este juego flash gratuito!
Ontdek alle mogelijkheden verborgen in dit gratis flits spel!

Mi corazón siempre se esconde tímidamente detrás de mi mente.".
Mijn hart verstop zichzelf steeds timide achter mijn verstand.".

Mucha gente esconde sus carreras de sus padres.
Veel mensen verstoppen hun carrière voor hun ouders.

Vale, ahora soy yo quien esconde la verdad.
Goed, nu verberg ik dus de waarheid.

Y esconde eso Hasta que Vaughn se haya ido.
En verberg dat totdat Vaughn verdwenen is.

Hayley, esconde los cubiertos.
Hayley, verstop het bestek.

Brian, esconde a Alf en el dormitorio.
Brian, verstop Alf in de slaapkamer.

Aquí se esconde de su padre.
Zich verstoppen voor z'n vader.

Rápido, esconde al niño.
Snel, verberg de jongen.

Aquí, esconde esto en el baúl de tu auto.
Hier, verstop deze in je kofferbak.

Amigo, esconde os huevos, mano.
Dude, verberg de eieren, bro.

Si eso ocurre, esconde mi cuerpo detrás del cobertizo.
Als het gebeurt, verstop m'n lichaam achter het huis.

Esconde la marihuana, idiota.
Verberg de wiet, idioot.

Molly, esconde a las niñas.
Molly, verstop de kinderen.

Porque la gente se esconde cuando tiene miedo
Mensen verstoppen zich als ze bang zijn.

Esconde la hierba.
Verstop de wiet.

¡Berta, esconde la aspiradora!
Berta, verstop de stofzuiger!