GOT MY GUN - vertaling in Nederlands

• hebben m'n wapen
• heeft mijn pistool
• heb mijn geweer
• pakte mijn pistool
• mijn revolver heb

Voorbeelden van het gebruik van Got my gun in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So I went and got my gun.
Dus ik ging m'n pistool pakken.

Not while I got my gun.
Niet zolang ik mijn pistool heb.

Cracked a rib, busted my head before I got my gun out.
Ze braken een rib voor ik mijn wapen had.

I gotta know. They got my gun!
Ik moet het weten, ze hebben mijn wapen.

You will say you got my gun.
Zeg je dat je m'n wapen hebt.

Well I will be… they got my gun.
Wel ik ben… ze hebben mijn geweer.

They got my gun.
Ze hebben m'n wapen.

So I got my gun, and I shot him.
Dus ik nam mijn wapen en ik schoot hem neer.

I got my gun and I shot him.
Ik pakte m'n wapen en schoot hem neer.

I got my gun and some rope… and I went over to their house.
Ik pakte mijn geweer en een stuk touw… ging naar hun huis.

Got my gun?
Heb je mijn pistool?

He's got my gun!
Hij heeft mijn wapen!

By the time I got my gun, it was too late.
En toen ik mijn wapen pakte, was het al te laat.

Grab him! He got my gun!
Hij heeft mijn wapen.

I got my gun and some rope… and I went over to their house.
Ik heb m'n pistool en wat touw gepakt.

They got my gun.
Ze hebben mn revolver.

I just didn't know how he got my gun.
Ik weet niet hoe hij aan m'n wapen kwam.

Seeing as you got my gun, my knife you're pretty safe to leave me sitting on my honor.
Aangezien je mijn revolver heb, mijn mes je bent redelijk veilig om me te laten zitten op mijn eer.

Seein' as you got my gun, my knife… You're pretty safe to leave me sittin' on my honor, and you take your time.
Aangezien je mijn revolver heb, mijn mes… je bent redelijk veilig om me te laten zitten op mijn eer.

And don't you get any notion, man, cos I got my gun in my other hand here.
En geen geintjes, want ik heb m'n wapen bij de hand.