GRANTING OF FINANCIAL - vertaling in Nederlands

• verlenen van financiële
• toekenning van financiële
• de toekenning van financiële
• de verlening van financiële
• verlening van financiële
• het toekennen van financiële

Voorbeelden van het gebruik van Granting of financial in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Council Regulation(EEC) No 1971/83 of 11 July 1983 on the granting of financial support for pilot industrial projects
Verordening(EEG) nr. 1971/83 van de Raad van 11 juli 1983 betreffende het verlenen van financiële steun aan industriële proefprojecten

The area of orchards taken into account for the purposes of applying this Title and for the granting of financial aid from the Member State
Om voor toepassing van het in deze titel bepaalde en voor toekenning van financiële steun door de Lid-Staat en de Gemeenschap in aanmerking te komen mag

Commission Decision on the granting of financial support to a project for the promotion of energy technology(Thermie programme)
Besluit van de Commissie betreffende het verlenen van financiële steun aan een project ter bevordering van de technologische ontwikkeling op energiegebied(Thermie-programma)

On 12 June1the Council adopted a Regulation on the granting of financial support for demonstration projects which offer a substantial improvement in the efficiency with which energy is used.
Op 12juni 1978(1) heeft de Raad een verordening vastgesteld betreffende de toekenning van financiële steun voor het uitvoeren van demonstratieprojecten die een aanzienlijk verbeterd rendement van de gebruikte energie opleveren.

In 1989 the Commission decided to raise no objections to the granting of financial assistance by the Irish Government to the Swansea-Cork ferry company,
In 1989 besloot de Commissie geen bezwaar te maken tegen het verlenen van financiële bijstand door de Ierse regering aan de veerdienst tussen Swansea

the financial plans including envisaged annual amounts for the granting of financial aid for the programme's time-period.
de financiële plannen, met inbegrip van de jaarlijkse bedragen voor de verlening van financiële steun gedurende de looptijd van het programma vastgesteld.

Reference: Commission Decision 93/45/EEC concerning the granting of financial support for pilot schemes to promote combined transport(PACT): OJ L 16, 25.1.1993; Bull.
Referentie: Besluit 93/45/EEG van de Commissie betreffende de toekenning van financiële steun voor modelprojecten ten behoeve van het gecombi neerd vervoer(PACT)- PB L 16 van 25.1.1993 en Buil.

On 9 August 1983 the Commission had sent the Council a proposal for a Regulation on the granting of financial support under a multiannual transport infrastructure programme.
De Commissie heeft op 9 augustus 1983 een voorstel voor een verordening betreffende het verlenen van financiële bijstand in het kader van een meerjarenprogramma voor de vervoersinfrastructuur(') aan de Raad voorgelegd.

Tourism on the general rules for the granting of financial aid in the field of the trans-European transport networks and energy.
toerisme over de algemene regels voor het toekennen van financiële steun op het gebied van trans-Europese vervoers- en energienetwerken.

The Council is also continuing to examine the proposal submitted by the Commission to the Council on 4 July 1986 concerning the granting of financial support under a medium-term transport infrastructure programme.
De Raad heeft verder het voorstel bestudeerd, dat de Commissie hem op 4 juli 1986 had voorgelegd betreffende de verlening van financiële steun in het kader van een programma op middellange termijn inzake de vervoersinfrastructuur.

On a new Regulation proposal from the Commission, 3 which concerns the granting of financial support for demonstration projects relating to the exploitation of alternative energy sources
Heeft de Raad namelijk een nieuwe verordening vastgesteld betreffende de toekenning van financiële steun aan demonstratieprojecten op het gebied van de exploitatie van alternatieve energiebronnen, energiebesparingen

Council Regulation(EEC) No 1302/78 of 12 June 1978 on the granting of financial support for projects to exploit alternative energy sources OJ L 158 16.06.78 p.3.
Verordening(EEG) nr. 1302/78 van de Raad van 12 juni 1978 betreffende het verlenen van financiële steun aan projecten voor de exploitatie van alternatieve energiebronnen PB L 158 16.06.78 blz.3.

For each project or group of projects referred to in paragraph 2 the programme will establish the indicative amounts for the granting of financial aid subject to the annual decisions of the budgetary authority.
Voor elk project en elke groep projecten, zoals bedoeld in lid 2, worden in het programma de indicatieve bedragen voor de verlening van financiële steun vastgesteld, onder voorbehoud van de jaarlijkse besluiten van de begrotingsautoriteit.

Draft Commission decision concerning the granting of financial aid to technical coal research projects pursuant to Article 55(2)(c)
Ontwerp besluit van de Commissie be treffende de toekenning van financiële steun aan projecten van technisch onderzoek„steenkolen", overeenkomstig het bepaalde in artikel 55,

for a regulation on the granting of financial support under a multiannual transport infrastructure programme.
voor een verordening betreffende het verlenen van financiële bijstand in het kader van een meerjarenprogramma voor de vervoerinfrastructuur.

decides(in accordance with the rules laid down in Article 9 of the regulation) on the granting of financial support.
Comité voor de vervoersinfrastructuur,(volgens de regels van artikel 9 van de verordening) een besluit over de toekenning van financiële steun.

This article is almost identical to article 1 of the current Regulation concerning the granting of financial support in the field of trans- European transport and energy networks.
Dit artikel stemt vrijwel volledig overeen met artikel 1 van de huidige verordening met betrekking tot het verlenen van financiële bijstand van de Gemeenschap op het gebied van trans-Europese netwerken voor vervoer en energie.

As for the relations with Austria, I do not think that the latest actions on 25 November will facilitate further dialogue with that country, nor the granting of financial aid for the construction of the Pyrhn motorway.
Wat de betrekkingen met Oostenrijk betreft, geloof ik niet dat de laatste stappen van 25 november de verdere dialoog met dat land en de toekenning van financiële steun voor de aanleg van de Pyhrn-autoweg zullen vergemakkelijken.

The amendment tabled by the Group of the European People's Party on project selection and the granting of financial assistance was rejected in committee by one vote.
Het amendement van de Fractie van de Europese Volkspartij over de selectie van de projecten en het verlenen van financiële bijstand werd in de commissie met een meerderheid van slechts één stem verworpen.

contracts or agreements concluded concerning the granting of financial assistance pursuant to that Regulation.
op grond van die verordening vastgestelde beschikkingen en overeenkomsten betreffende de toekenning van financiële steun blijven onverminderd gelden.