GRANTING OF LICENCES - vertaling in Nederlands

• verlening van licenties
• verlenen van vergunningen
• verlening van vergunningen
• toekenning van vergunningen
• het verlenen van licenties

Voorbeelden van het gebruik van Granting of licences in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

of a general nature" therefore implies the exclusion of measures which, instead of laying down abstract and general requirements, are of direct and individual concern to certain specific recipients, such as administrative or"> judicial decisions in individual cases e.g. the granting of licences to one or more specific operators.
administratieve of rechterlijke besluiten over afzonderlijke zaken bijvoorbeeld het verlenen van vergunningen aan één of meer specifieke partijen.

As part of the process of harmonising safety criteria and practices in the Member States, special attention was paid in 1997 to the reliability of water supply systems(main and emergency systems) and the granting of licences for programmable systems with safety functions.
In het kader van de harmonisatie van veiligheidscriteria en-praktijk in de lidsraten is in 1997 vooral aandacht geschonken aan de betrouwbaarheid van de systemen voor watertoevoer(hoofdsystemen en noodsystemen) en aan de verlening van vergunningen voor programmeerbare systemen met veiligheidsfuncties.

interconnection regulations, granting of licences, reciprocity with third countries,
onderlinge koppeling, toekenning van vergunningen, wederkerigheid met derde landen,

As regards the granting of licences, I should like to draw attention to the fact that the artistic community is extremely insecure as a result of approaches such as this,
Wat de toewijzing van vergunningen betreft, wil ik er de aandacht op vestigen dat dergelijke benaderingswijzen gevoelens van zeer grote onveiligheid oproepen in artiestenkringen,

in particular, the need for government action on the granting of licences and the allocation of radio frequencies.
de overheden maatregelen dienen te nemen op het gebied van licentieverlening en toewijzing van radiofrequenties.

could still be slowed down by delays in the harmonization of approval arrangements and the granting of licences, and by the restrictions imposed by the owners of intellectual property rights for the components and software.
kunnen evenwel worden belemmerd als de harmonisatie van de regelingen voor goedkeuringen en vergunningen vertraging oploopt en als de bezitters van intellectuele eigendomsrechten in verband met componenten en programmatuur beperkingen opleggen.

the Commission intends to secure the granting of licences in one of the cases provided for in Article 17,
de Commissie in een geval als bedoeld in artikel 17 verlening van licenties wenst te verkrijgen, geeft zij daarvan

the Commission intends to secure the granting of licences in one of the cases provided for in Article 17,
de Commissie in een geval als bedoeld in artikel 17 verlening van licenties wenst te verkrijgen, geeft zij daarvan

to be associated in the granting of licences means that such undertaking is given commercial information about its competitors
een onderneming betrekken bij het verlenen van vergunningen, betekent dat de betrokken onderneming commerciële informatie over haar concurrenten wordt geboden

the acquisition and granting of licences for the use of intellectual property rights,
de verwerving en verlening van licenties voor het gebruik van industriële eigendomsrechten,

Under certain conditions relating to the granting of licences to carry on the activity in question, the current Article 3 allows the Commission, at the request of the Member States,
Onder bepaalde voorwaarden voor de toekenning van vergunningen voor de uitoefening van de bedoelde activiteit mag de Commissie op grond van het huidige artikel 3 op verzoek van de lidstaten besluiten

Grant of licence and permitted use.
Toekennen van de licentie en het toegestane gebruik.

Grant of licences in resBect of rights of industrial property or the communication of experience Article 7
Indien begunstigde voor het verlenen van licenties op octrooien of voor de beschikbaarstelling van»know how" een vergoeding ontvangt(artikel 7

Are any conditions attached to the granting of licences in respect of the results?
Is de toekenning van octrooien op de resultaten aan bepaalde voorwaarden onderworpen?

as would preferential granting of licences.
Dat geldt ook voor de preferentiële toekenning van vergunningen.

The Protocol pro vides in particular for the granting of licences authorizing simultaneous fishing in Comorian waters to 42 Community freezer tuna vessels.
In het protocol wordt met name bepaald dat ver gunningen worden verleend voor gelijktijdige uitoefening van de visserij in de wateren van de Comoren voor 42 vriesvaartuigen voor de verre tonijnvisserij.

As in EC law, there is no provision for the granting of licences permitting or exempting abuses from the section 5(1) prohibition54.
Evenmin als in het communautaire recht bestaat de mogelijkheid om ontheffingen te verlenen waarbij misbruiken worden toegelaten of vrijgesteld van het verbod van Section 51.

as should the granting of licences that do not comply with the law.
vermijden dat er vergunningen worden verleend in strijd met de regelgeving en dat er concentratie plaatsvindt, want die is in strijd met de democratie.

Stopping the supply of weapons and the granting of licences is well known to be among the most effective methods of preventing conflict, and this is, incidentally, true also of the Middle East.
De stopzetting van wapenleveranties en licenties behoort zoals bekend tot de meest effectieve methoden om conflicten te voorkomen. Dat geldt overigens ook voor het Midden-Oosten.

The granting of licences to vessels from third countries shall be subject to the undertaking by the owner of the vessel concerned to permit an observer to come on board at the Commission's request.
Vergunningen voor vaartuigen van derde landen worden toegekend onder de voorwaarde dat de reder op verzoek van de Commissie een waarnemer aan boord toelaat.