IMPORT LICENCES - vertaling in Nederlands

• invoercertificaten
• invoervergunningen
• invoer certificaten
• invoercertifi caten
• invoercer tificaten
• importvergunningen
• invoercertificaat
• invoercerti ficaten
• import vergunningen
• invoercertificatcn

Voorbeelden van het gebruik van Import licences in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This includes export/import licences and authorisation from local
Dit geldt ook voor uitvoer/invoer licenties en toestemmingen van lokale

Import licences as referred to in paragraph 1 shall be allocated on a monthly basis.
De in lid 1 bedoelde invoercertificaten worden maandelijks afgegeven.

That scheme should be managed using import licences.
Voor het beheer van de regeling dient gebruik te worden gemaakt van invoercertificaten.

Import licences issued pursuant to this Regulation shall not be transferable.
Op grond van deze verordening afgegeven invoercertificaten zijn niet overdraagbaar.

All new undertakings are therefore entitled to be granted additional import licences.
Alle nieuwe ondernemingen zouden dus recht hebben op extra invoercertificaten.

The exceptional cases in which import licences may be issued should first be specified.
In de eerste plaats moeten de uitzonderingsgevallen worden gepreciseerd waarin invoercertificaten kunnen worden afgegeven.

The conditions for the issue of import licences and their term of validity.
De voorwaarden voor de afgifte en de geldigheidsduur van de invoercertificaten.

Import licences for the remaining quantities for the same year of import shall be issued from 1 January.
De invoercertificaten voor het resterende aantal dieren van hetzelfde invoerjaar worden vanaf 1 januari afgegeven.

Trengthened controls for the use of false banana import licences, following the discovery of fraud in this sector regulation adopted July 2000.
Trengere controles naar het gebruik van valse invoervergunningen voor bananen, naar aanleiding van de ontdekking van fraude in deze sector(verordening goedgekeurd in juli 2000);

The validity of import licences shall expire on 30 June following the date of issue.
De geldigheidsduur van de invoercertificaten loopt af op 30 juni volgende op de datum van afgifte.

Import licences have already been eliminated,
De invoervergunningen zijn al afgeschaft

Concerning the issue of import licences for certain preserved mushrooms
Inzake de afgifte van invoercertificaten voor bepaalde conserven van paddestoelen

The Commission is the one which, in cooperation with the Member States, administers the practical implementation and distribution of these import licences.
De Commissie ziet immers in samenwerking met de lidstaten toe op de praktische toepassing en de verdeling van de importvergunningen.

Import licences may be issued only within the limits of the quotas referred to in Article 31.
De invoervergunningen kunnen slechts worden afgegeven binnen de grenzen van de in artikel 3, lid 1, bedoelde contingenten.

On the issuing of import licences for certain sugar sector products with EC/OCT cumulation of origin.
Inzake de afgifte van invoercertificaten voor bepaalde producten van de sector suiker met oorsprongscumulatie EG/LGO.

Each week, the Commission shall draw up a total of the quantities for which import licences have been submitted.
De Commissie boekt wekelijks de hoeveelheden waarvoor aanvragen voor invoercertificatcn zijn ingediend.

Import licences issued pursuant to this Regulation shall be valid as from the actual day of issue.
Krachtens deze verordening afgegeven invoervergunningen zijn geldig met ingang van de dag van afgifte.

The validity of import licences should expire at the end of each quota year on 31 December or 30 June.
De geldigheid van invoercertificaten moet verstrijken aan het eind van ieder contingentjaar op 31 december of op 30 juni.

Additional import licences shall be issued on the terms laid down in Article 10
Het aanvullend invoercertificaat wordt afgegeven onder de in artikel 10 bepaalde voorwaarden en tegen overlegging van één

However, the period of validity of import licences may not extend beyond the end of the marketing year.
De geldigheidsduur van de invoervergunningen mag zich echter niet uitstrekken tot na het einde van het verkoopseizoen.