IMPORT AND EXPORT LICENCES - vertaling in Nederlands

• invoer- en uitvoercertificaten
• invoer en uitvoercertificaten
• invoer en uirvoercertificaten
• invoer- en uitvocrccrtificatcn

Voorbeelden van het gebruik van Import and export licences in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

provision should be made for a system of import and export licences for certain products,
landen te kunnen bewaken, voor bepaalde producten in een stelsel van invoer- en uitvoercertificaten dient te worden voorzien,

Whereas the securities to be lodged for import and export licences should be fixed at different levels for the various product groups according to the possible variations in the refund
Overwegende dat bij de vaststelling van de bedragen van de zekerheid voor de invoer en uitvoercertificaten een onderscheid moet worden gemaakt tussen verschillende groepen produkten naar gelang van de mogelijke schom melingen van de restitutie

The securities to be lodged for import and export licences should be fixed at different levels for the various product groups according to the possible variations in the refund
Bij de vaststelling van de bedragen van de zekerheid voor de invoer- en uitvoercertificaten moet een onderscheid worden gemaakt tussen verschillende groepen producten naar gelang van de mogelijke schommelingen van de restitutie

for the second time Regulation(EEC) No 1913/69 as regards import and export licences for cereals and rice.
nr. 1913/69 met betrekking tot het stelsel van invoer en uitvoercertificaten in de sector granen en rijst.

supervising the granting of import and export licences, as well as the right to be kept informed of commercial agreements relating to coal and steel.
minima voor douanerechten, de controle op de toekenning van uitvoer- en invoervergunningen of het recht om te worden geïnformeerd over de handelsovereenkomsten die betrekking hebben op kolen en staal.

No 2042/75 on special detailed rules for the application of the system of import and export licences for cereals and rice.
nr. 2042/75 houdende bijzondere uit voeringsbepalingen inzake het stelsel van invoer- en uit voercertificaten in de sector granen en rijst PB L 214 01.08.81 blz.84.

No 1162/95 of 23 May 1995 laying down special detailed rules for the application of the system of import and export licences for cereals and rice(5),
Verordening(EG) nr. 1162/95 van de Commissie van 23 mei 1995 houdende bijzondere uitvoeringsbepalingen inzake het stelsel van invoer- en uitvoercertificaten in de sector granen

No 2377780 of 4 September 1980 on special detailed rules for the application of the systern of import and export licences in the beef and veal sector('),
nr. 2377/80 van de Commissie van 4 september 1980 houdende bijzondere bepalingen voor de toepassing van het stelsel van invoer en uitvoercertificaten in de sector rundvlees O,

No 2377/80 of 4 September 1980 on special detailed. ules for the application of the system of import and export licences in the beef and veal sector Λ as last amended by Regulation(EEC)
nr. 2377/80 van de Commissie van 4 september 1980 houdende bijzondere bepalingen voor de toepassing van het stelsel van invoer en uirvoercertificaten in de sector rundvlees('k laatstelijk gewijzigd bij Verordening(EEG) nr. 3182/88(*),

No 2377/80 of 4 September 1980 on special detailed rules for the application of the system of import and export licences in the beef and veal sector('),
nr. 2377/80 van de Commissie van 4 september 1980 houdende bijzondere bepalingen voor de toepassing van het stelsel van invoer en uitvoercertificaten in de sector rundvlees('),

No 2377/80 of 4 September 1980 on special deuiled rules for the application of the system of import and export licences in the beef and veal sector!
nr. 2377/80 van de Commissie van 4 september 1980 houdende bijzondere bepalingen voor de toepassing van het stelsel van invoer en uirvoercertificaten in de sector rundvlees(>),

No 2377/80 of 4 September 1980 on special detailed rules for the application of the system of import and export licences in the beef and veal sector('), as last amended by Regulation(EEC)
nr. 2377/80 van de Commissie van 4 september 1980 houdende bijzondere bepalingen voor de toepassing van het stelsel van invoer en uirvoercertificaten in de sector rundvlees('X laatstelijk gewijzigd bij Verordening(EEG)

market transparency, as well as introducing a regime for import and export licences, and to create an appropriate management committee for the sector.
Bovendien stelt de Raad voor een stelsel van in- en uitvoercertificaten in te voeren en een voor de sector passend beheerscomité op te richten.

a system of monitoring foreign trade through import and export licences, the possibility of laying down tariff quotas
een controlesysteem voor buitenlandse handel door middel van in- en uitvoercertificaten, de mogelijkheid voor tariefcontingenten en een vrijwaringsclausule,

statistics, import and export licences system, and the establishment of an appropriate management committee,
een stelsel van in- en uitvoercertificaten en de oprichting van een passend beheerscomité, elementen omvat,

The terms of validity of import and export licences for the various products should be fixed in accordance with market requirements
Bij de vaststelling van de geldigheidsduur van de invoer- en uitvoercertificaten voor de onderscheiden producten moet rekening worden gehouden met de marktbehoeften

No 2041/75 of 25 July 1975 on special detailed rules for the application of the system of import and export licences and advance fixing certificates for oils
nr. 2041/75 van de Commissie van 25 juli 1975 houdende bijzondere uitvoeringsbepalingen inzake het stelsel van invoer-, uitvoer- en voorfixatiecertificaten in de sector oliën

lays down detailed rules for the application of the system of imports and export licences for cereals and rice;
bijzondere uitvoeringsbepalingen zijn vastgesteld inzake het stelsel van invoer- en uitvoercertificaten in de sector granen

Examples are: sometimes long time to issue import and export licences for transfers within the EU;
Voorbeelden hiervan zijn de soms langdurige procedures voor het verkrijgen van in- en uitvoervergunningen voor overbrengingen binnen de EU,

No 1464/95 on special detailed rules for the application of the system of import and export licences in the sugar sector.
nr. 1464/95 houdende bijzondere uitvoeringsbepalingen inzake de regeling van invoer- en uitvoercertificaten in de sector suiker.