CONCERNING THE EXPORT AND IMPORT - vertaling in Nederlands

• betreffende de in- en uitvoer

Voorbeelden van het gebruik van Concerning the export and import in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the Rotterdam Convention and Regulation(EC) No 304/2003 concerning the export and import of dangerous chemicals, the proposal builds on both Articles 133 and 175 ECT.
nr. 304/2003 betreffende de in- en uitvoer van gevaarlijke chemische stoffen is het voorstel gebaseerd op zowel artikel 133 als artikel 175 van het EG-Verdrag.

I to Council Regulation(EEC) No 2455/92 concerning the export and import of certain dangerous chemicals(Rapporteur:
nr. 2455/92 van de Raad betreffende de in- en uitvoer van bepaalde gevaarlijke chemische stoffen(rapporteur:

based on Article 133 of the Treaty, for a Council Regulation concerning the export and import of dangerous chemicals to implement to the provisions of the Convention within the Community.
voor een verordening van de Raad betreffende de in- en uitvoer van gevaarlijke chemische stoffen om de bepalingen van het Verdrag van Rotterdam binnen de Gemeenschap uit te voeren.

Council Regulation(EEC) No 2455/92 of 23 July 1992 concerning the export and import of certain dangerous chemicals(4)
Verordening(EEG) nr. 2455/92 van de Raad van 23 juli 1992 betreffende de in- en uitvoer van bepaalde gevaarlijke chemische stoffen(4)

Regulation(EC) No 304/2003 of the European Parliament and of the Council of 28 January 2003 concerning the export and import of dangerous chemicals Community("the Regulation") implements the Rotterdam
Met Verordening(EG) nr. 304/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 28 januari 2003 betreffende de in- en uitvoer van gevaarlijke chemische stoffen("de Verordening")

Regulation(EC) No 689/2008 of the European Parliament and of the Council of 17 June 2008 concerning the export and import of dangerous chemicals1('the Regulation') implements the Rotterdam
Bij Verordening(EG) nr. 689/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 17 juni 2008 betreffende de in- en uitvoer van gevaarlijke chemische stoffen1("de verordening")

No 2455/92 concerning the export and import of certain dangerous chemicals rapporteur: Mr Florenz.
nr. 2455/92, betreffende de in- en uitvoer in de Gemeenschap van bepaalde gevaarlijke chemische stof fen Rapporteur: de heer Florenz.

I to Council Regulation(EEC) No 2455/92 concerning the export and import of certain dangerous chemicals.
nr. 2455/92 van de Raad betreffende de in- en uitvoer van bepaalde gevaarlijke chemische stoffen.

Concerning the export and import of dangerous chemicals.
De in- en uitvoer van gevaarlijke chemische stoffen.

Concerning the export and import of certain dangerous chemicals.
In- en uitvoer van bepaalde gevaarlijke chemische stoffen.

The proposed Council Regulation concerning the export and import of dangerous chemicals(COM(2001)
Het voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de in- en uitvoer van gevaarlijke chemische stoffen(COM(2001)

provisions of Council Regulation(EEC) No 2455/92 concerning the export and import of certain dangerous chemicals.
nr. 2455/92 van de Raad betreffende de in en uitvoer van bepaalde gevaarlijke chemische stoffen.

lation amending Council Regulation(EEC) No 1734/88 concerning export and import of certain dangerous chemicals, in order to apply the principle of'prior informed consent.
nr. 1734/88 van de Raad betreffende de uitvoer uit en de invoer in de Gemeenschap van bepaalde gevaarlijke chemische stoffen met het oog op de toepassing van het beginsel van de„voorafgaande geïnformeerde toestemming.

Contact the regions for the procedures concerning the import and export of organic products.
Contacteer de gewesten voor de procedures rond de invoer en uitvoer van biologische producten.

The provisions of this Regulation concerning the import and export of rough diamonds should not apply to rough diamonds transiting the Community in the course of export to another Participant.
De bepalingen van deze verordening betreffende de in- en uitvoer van ruwe diamant zijn niet van toepassing op ruwe diamant die over het grondgebied van de Gemeenschap wordt doorgevoerd om naar een andere deelnemer te worden uitgevoerd.

A Regulation concerning export from and import into the Community of certain dangerous chemicals.
Een verordening betreffende de uitvoer uit en de invoer in de Gemeenschap van bepaalde gevaarlijke chemische stoffen.

COUNCIL REGULATION EEC/1734/88 of 16 June 1988 concerning export from and import into the Community of certain dangerous chemicals.
VERORDENING VAN DE RAAD EEG/1734/88 van 16 juni 1988 betreffende de uitvoer uit en de invoer in de Gemeenschap van bepaalde gevaarlijke chemische stoffen.

No 1734/88 of 16 June 1988 concerning export from and import into the Community of certain dangerous chemicals.
nr. 1734/88 van de Raad van 16 juni 1988 betreffende de uitvoer uit en de invoer in de Gemeenschap van bepaalde gevaarlijke chemische stoffen.

March 5, 1992: Parliamentary inquiry commission concerning import, export, and transport of industrial
Op 5 maart 1993 werd een parlementaire onderzoekscommissie opgericht inzake de in-, uit- en doorvoer van industriële

CES(87) 645 Opinion on the proposal for a Council Regulation concerning export from and import into the Community of certain dangerous chemicals(doc. COM(86)
CESÍ87 645 Advies inzake het voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de uitvoer uit en de invoer in de Gemeenschap van bepaalde gevaarlijke chemische stoffen(doe. COM(86)