Voorbeelden van het gebruik van Betreft in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Voor veiligheid wat betreft besmettelijke agentia, zie 4.4.
For safety with respect to transmissible agents, see 4.4.Voor wat betreft de Gemeenschap.
As regards the Community.Voor wat betreft de moord op Ellie Creed volgen we de normale procedure.
As far as the murder of Ellie Creed goes.Het betreft Binks en Osbert Page.
Ook wat de woonruimte in de steden betreft, wordt de concurrentie almaar heviger.
Betreft: toekenning van bijstand ten belope van 8, 2 miljoen ecu.
Wat klassiekers betreft, Moord in de Oriënt-Expres van Agatha Christie.
Dit betreft voornamelijk het kwantitatieve aspect.
Ook voor wat betreft gebruiksvriendelijkheid kan ANGER rekenen op FANUC.
Also with respect to user-friendliness, ANGER can count on FANUC.En wat betreft dat geld.
And as far as that fortune you mentioned.Dit betreft alleen de familie.
This only concerns the family.Tot wijziging van Verordening(EG) nr. 466/2001 wat betreft aflatoxinen.
Amending Regulation(EC) No 466/2001 as regards aflatoxins.Nog nieuws wat betreft mijn zoon?
Betreft verzoek tot ontslag van bestuurder van stichting.
Subject request for dismissal as director of foundation.Betreft: de verlening van steun aan de volgende projecten.
Purpose: to grant aid for the following projects.Met angst betreft de behandelingskosten en zwangere vrouwen.
With fear relates to the treatment costs and pregnant women.Voor wat betreft afstamming staan apen zeer dicht bij de mens.
In evolutionary terms, monkeys are very close to humans.Vooral wat betreft de operationele consistentie.
Especially with respect to operational consistency.Maar wat betreft hoe ik me voel?
But as far as how I feel?Maar deze betreft ons, sir, niet Kapitein Tenslip.
But this concerns us sir, not Captain Tenslip.
