RELATED - vertaling in Nederlands

• gerelateerde
• verwante
• verbonden
• verband houden
• betrekking
• samenhangen
• bijbehorende
• verband
• gekoppeld
• naburige
• daarmee samenhangende

Voorbeelden van het gebruik van Related in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Any enquiry related to him gets flagged on our system.
Elk onderzoek dat betrekking heeft op hem wordt op ons systeem gemarkeerd.

Challenges related to globalisation.
Uitdagingen die samenhangen met de globalisering.

Drug related.
Verband met drugs.

Paint related company in local homes
Verf verbonden onderneming in de lokale huizen

Related fields like graphic design. Art galleries.
Galeries, museumwerknemers, gerelateerde beroepen zoals grafisch ontwerper.

Martijn supports the European Commission and related various international initiatives.
Martijn ondersteunt de Europese Commissie en verwante diverse internationale initiatieven.

Each benefit is related to a product or service.
Elk voordeel is gekoppeld aan een product of dienst.

Click here for related statistics(81 kB).
Klik hier voor bijbehorende statistieken(81 kB).

The symptoms related to generalized disease are.
De symptomen die verband houden gegeneraliseerde ziekte zijn.

I would post articles that related specifically to my niche.
Zou ik artikelen die specifiek betrekking hebben op mijn niche te posten.

It's related, isn't it?
Er is 'n verband, hè?

Related to Murat was Malinka, Sergey Malinka.
Aan Murat verbonden was Malinka, Sergey Malinka.

Possible gang related activity, South Morgan
Mogelijke bende gerelateerde activiteit… South Morgan

Organisation of other administrative formalities related to the stay.
Regeling van andere administratieve formaliteiten die samenhangen met het verblijf.

Free sourcing consultation for other related products.
Free sourcing overleg voor andere verwante producten.

Management of copyright and related rights in the internal market.
Het beheer van auteursrechten en naburige rechten in de interne markt.

FURREAL FRIENDS and all related characters are trademarks of Hasbro.
FurReal Friends en alle bijbehorende figuren zijn handelsmerken van Hasbro.

The energy levels are related to the speed.
De energiestanden zijn gekoppeld aan de snelheid.

The risks are those related to shared management of Community Funds.
De risico's zijn die welke verband houden met het gedeeld beheer van communautaire fondsen.

How is the mind related to our individual heart?
Hoe heeft de mind betrekking op ons individuele hart?