IMPORT LICENCES in Swedish translation

• importlicenser
• importlicenserna
• importlicensen
• import licenser
• importli censer

Examples of using Import licences in English and their translations into Swedish

Import licences are sometimes used to administer quantitative import arrangements.
Importlicens används ibland för att förvalta kvantitativa importsystem.

The security for import licences shall be as follows.
Säkerhet för importlicens skall vara följande.

The procedure under this Regulation for issuing import licences shall apply mutatis mutandis.
Förfarandet enligt denna förordning för utfärdande av importlicenser skall gälla i tillämpliga delar.

Export and import licences, re-export restrictions etc.
Export- och importlicens, förbud mot re-export m m.

The import licences referred to in Article 1 shall be subject to the following provisions.
De importlicenser som avses i artikel 1 skall omfattas av följande bestämmelser.

Import licences issued pursuant to this Regulation shall not be transferable.
De importlicenser som utfärdas enligt denna förordning skall inte vara överlåtbara.

The import licences referred to in Article 8 have been issued.
De importlicenser som avses i artikel 8 har utfärdats.

The import licences referred to in Article 3 shall be subject to the following provisions.
För en sådan importlicens som avses i artikel 3 krävs följande.

Import licences issued pursuant to this Regulation shall not be transferable.
De importlicenser som utfärdas enligt denna förordning kan inte överlåtas.

The import licences provided for in Article 1 shall be subject to the following rules.
För de importlicenser som avses i artikel 1 skall följande bestämmelser gälla.

Rules for issuing import licences.
Bestämmelser om utfärdande av importlicenser.

Refiners may transfer their import licences to other refiners.
En raffinaderihuvudman får överlåta sin importlicens på andra raffinaderihuvudmän.

That scheme should be managed using import licences.
Den ordningen bör förvaltas med hjälp av importlicenser.

Illegal dollar banana imports in the Community under cover of false import licences.
Olaglig import av"dollarbananer" till gemenskapen med falska importintyg.

Export or import licences are required for some products.
För vissa varor krävs export- eller importtillstånd.

Certificates of authenticity and import licences shall be valid for three months from their respective dates of issue.
Äkthetsintyg och importlicenser skall vara giltiga i tre månader från det datum då de utfärdats.

On the issuing of import licences for certain sugar sector products with EC/OCT cumulation of origin.
Om utfärdande av importlicenser för vissa sockerprodukter som omfattas av kumulation mellan EG och ULT.

Rules concerning export and import licences, export destination codes and the system of securities have undergone a similar simplification process.
Bestämmelserna om export- och import licenser, destinationskoder vid export samt systemet med säkerheter har genomgått liknande förändringar.

Import licences issued pursuant to this Regulation shall be valid as from the actual day of issue.
Importlicenser utfärdade enligt den här förordningen skall vara giltiga från och med den faktiska dagen för utfärdandet.

ihe security for import licences shall be EUR 120 per tonne.
nr 1 162/9 5(') skall säkerheten för importli censer vara 120 euro per ton.