INVOERCERTIFICAAT - vertaling in Engels

• import licence
• import licences

Voorbeelden van het gebruik van Invoercertificaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De in de aanvraag vermelde omschrijvingen van de producten en de GN-codes worden op het invoercertificaat vermeld.
The product descriptions and CN codes specified in the application shall also be specified on the import licence.

In de aanvraag om een invoercertificaat en in het certificaat wordt in vak 8 het land van oorsprong vermeld.
Box 8 of import licence applications and import licences shall show the country of origin.

In afwijking van het bepaalde in artikel 6 zijn het uitvoercertificaat voor witte suiker en het invoercertificaat voor ruwe suiker geldig.
By way of derogation from Article 6, the export licence for white sugar and the import licence for raw sugar shall be valid.

In de aanvraag voor het invoercertificaat en in het invoercertificaat moet het land van oorsprong van het produkt worden vermeld.
The import licence application and the import licence itself shall be endorsed with the country of origin.

Het in artikel 8 van deze verordening bedoelde invoercertificaat wordt uiterlijk de eerste werkdag na de dag van indiening van de aanvraag afgegeven.
The import licence referred to in Article 8 shall be issued not later than one working day following that on which the application is lodged.

Voor alle producten moet bij de aanvraag van het invoercertificaat een zekerheid van 20 EUR per 100 kilogram worden gesteld.
A security of EUR 20 per 100 kilograms shall be lodged for import licence applications for all products.

Er mag niet worden geëist, dat voor de afgifte van het lid 1 bedoelde invoercertificaat een zekerheid wordt gesteld.
No security shall be required for the issue of the import licence referred to in paragraph 1.

Het invoercertificaat is slechts geldig voor produkten van oorsprong uit het in vak 8 vermelde land.
Import licences shall only be valid for products originating in the country shown in Section 8 thereof.

Het invoercertificaat wordt slechts afgegeven indien een zekerheid is gesteld als garantie dat het produkt tijdens de geldigheidsduur van het certificaat zal worden ingevoerd.
The issue of the import licence shall be conditional on the provision of a security as a guarantee that importation will be effected during the period of validity of the licence..

De aanvrager van een invoercertificaat moet van tevoren zijn erkend door de bevoegde autoriteit van de lidstaat waar hij is gevestigd.
Applicants for import licences must be approved in advance by the competent authority of the Member State in which they are established.

In vak 8 van de certificaataanvraag en van het invoercertificaat wordt het land van oorsprong ingevuld en wordt het woord'ja' aangekruist.
The country of origin shall be entered in box 8 of both the licence application and the import licence and the word'yes'shall be marked with a cross.

In de certi f¡caataan vraag en op het invoercertificaat moeten in vak 8 de GN codes ex 0809 20 10 en ex 0809 20 90 worden vermeld.
CN codes ex 0809 20 10 and ex 0809 20 90 must be marked in section 8 of applications for licences and import licences..

Als op basis van een echtheidscertificaat meer dan één invoercertificaat wordt afgegeven, moet de bevoegde
Where more than one licence is issued in respect of a certificate,

Het invoercertificaat is geldig gedurende 90 da gen met ingang van de dag van afgifte zoals bepaald in lid 5.
Import licences shall be valid for 90 days from the day of issue as specified in paragraph 5.

De hoeveelheden, per soort rijst, waarvoor werkelijk een invoercertificaat is afgegeven, met opgave van de datum
The quantities of each type of rice in respect of which an import licence has actually been issued,

In vak 8 van de certificaataanvraag en van het invoercertificaat wordt het land van oorsprong vermeld en wordt de vermelding"ja" aangekruist.
The country of origin shall be entered in Section 8 of licence applications and of the import licences and the word'yes'shall be marked with a cross.

Het in lid 1 bedoelde invoercertificaat wordt afgegeven op de derde werkdag volgende op de dag.
The import licence referred to in paragraph 1 shall be issued on the third working day following the date on which the application was submitted.

Er hoeft echter geen invoercertificaat te worden overgelegd, indien voor het product dat daadwerkelijk in het vrije verkeer wordt gebracht, overlegging van een dergelijk certificaat geen vereiste is.
However, an import licence shall not be required where the product actually placed in free circulation is not subject to such a licence..

Voor de in artikel 1 bedoelde invoer moet een invoercertificaat worden overgelegd.
Imports of the products listed in Article 1 shall be subject to the presentation of import licences.

nr. 1291/2000 zijn de uit het invoercertificaat voortvloeiende rechten niet overdraagbaar.
rights deriving from the import licence shall not be transferable.