IMPORT LICENCE - vertaling in Nederlands

• invoercertificaat
• invoervergunning
• invoer
• invoercertificaten
• importvergunning

Voorbeelden van het gebruik van Import licence in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

inward processing of controlled substances shall be subject to the presentation of an import licence.
de actieve veredeling van gereguleerde stoffen is onderworpen aan de voorlegging van een invoervergunning.

In those cases, provisions should be made to allow a smooth transition from the import licence system to the first-come, first-served system.
Voor die gevallen moeten bepalingen worden vastgesteld om een soepele overgang van het systeem van invoercertificaten naar het systeem"wie het eerst komt, het eerst maalt" mogelijk te maken.

samples shall be borne by the holder of the import licence.
de kosten van de monsters worden gedragen door de houder van het invoercertificaat.

Where an applicant submits more than one application for an import licence, all his applications shall be rejected.
Wanneer een aanvrager meer dan één aanvraag indient voor een invoervergunning, worden al zijn aanvragen afgewezen.

That information must be communicated separately from that regarding other import licence applications for cereals.
Deze gegevens en die welke de overige aanvragen voor invoercertificaten in de graan sector betreffen, moeten afzonderlijk worden meegedeeld.

The quantity released into free circulation may not exceed that indicated in sections 17 and 18 of the import licence.
De in het vrije verkeer gebrachte hoeveelheid mag niet groter zijn dan de in de vakken 17 en 18 van het invoercertificaat vermelde hoeveelheid.

The principle that an export licence from a non-EC country does not guarantee an import licence to the EC is an important one.
Het beginsel dat een uitvoervergunning van een derde land geen automatische garantie is voor een invoervergunning in de EG, is van groot belang.

Imports under quotas opened by the Community on the basis of an import licence alone.
Invoer in het kader van door de Gemeenschap geopende contingenten op basis van uitsluitend invoercertificaten.

The product descriptions and CN codes specified in the application shall also be specified on the import licence.
De in de aanvraag vermelde omschrijvingen van de producten en de GN-codes worden op het invoercertificaat vermeld.

Certificates of authenticity may be used for the issuing of more than one import licence for quantities not exceeding that shown on the certificate.
Het echtheidscertificaat mag tot het daarin aangegeven maximum voor de afgifte van meerdere invoercertificaten worden gebruikt.

By way of derogation from Article 6, the export licence for white sugar and the import licence for raw sugar shall be valid.
In afwijking van het bepaalde in artikel 6 zijn het uitvoercertificaat voor witte suiker en het invoercertificaat voor ruwe suiker geldig.

This information must be communicated separately from that relating to other import licence applications in the cereals sector.
Deze informatie mag niet tegelijk met die inzake de andere aanvragen voor invoercertificaten in de graansector worden medegedeeld.

The import licence application and the import licence itself shall be endorsed with the country of origin.
In de aanvraag voor het invoercertificaat en in het invoercertificaat moet het land van oorsprong van het produkt worden vermeld.

The import licence referred to in Article 8 shall be issued not later than one working day following that on which the application is lodged.
Het in artikel 8 van deze verordening bedoelde invoercertificaat wordt uiterlijk de eerste werkdag na de dag van indiening van de aanvraag afgegeven.

Member States shall notify the Commission of the quantities for which import licence applications have been submitted.
De lidstaten delen de Commissie mee voor welke hoeveelheden invoercertificaten zijn aangevraagd; deze mededeling vindt plaats.

A security of EUR 20 per 100 kilograms shall be lodged for import licence applications for all products.
Voor alle producten moet bij de aanvraag van het invoercertificaat een zekerheid van 20 EUR per 100 kilogram worden gesteld.

Do I have to obtain an import licence, are there any special customs clearance formalities?
Moet ik een invoervergunning aanvragen? zijn er speciale inklaringsformaliteiten voor de douane?

No security shall be required for the issue of the import licence referred to in paragraph 1.
Er mag niet worden geëist, dat voor de afgifte van het lid 1 bedoelde invoercertificaat een zekerheid wordt gesteld.

The period during which import licence applications may be presented shall start three weeks before the first day of the marketing year concerned.
De periode waarin de aanvragen voor invoercertificaten kunnen worden ingediend, begint drie weken vóór de eerste dag van het betrokken verkoopseizoen.

However, import licence applications may be lodged only from the first working day of the import year.
Aanvragen om invoercertificaten kunnen echter pas vanaf de eerste werkdag van het invoerjaar worden aangevraagd.