GRANTING OF COMMUNITY - vertaling in Nederlands

• toekenning van communautaire
• verlenen van communautaire

Voorbeelden van het gebruik van Granting of community in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No 1692/2006 establishing the second‘Marco Polo' programme for the granting of Community financial assistance to improve the environmental performance of the freight transport system‘Marco Polo II.
de Raad tot wijziging van Verordening(EG) nr. 1692/2006 tot instelling van het tweede Marco Poloprogramma voor de toekenning van communautaire financiële bijstand om de milieuprestaties van het vrachtvervoerssysteem te verbeteren"Marco Polo II.

a European Parliament and Council regulation on the granting of Community financial assistance to improve the environmental performance of the freight transport system COM(2002) 54- C5-0054/2002- 2002/0038COD.
over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de toekenning van communautaire financiële bijstand om de milieuprestaties van het vrachtvervoersysteem te verbeteren COM(2002) 54- C5-0054/2002- 2002/0038COD.

Annulment of the Commission Decision finding that the experimental fishing project in the waters of the South West Atlantic does not fulfil the necessary conditions for the grant of Community financial aid under Council Regulation No. 4028/86.
Commissie 12. 11. 1991 Nietigverklaring van de beschikking van de Commissie houdende vaststelling dat de experimentele visserijcampagne in de wateren van de zone zuidwestelijke Atlantische Oceaan niet voldoet aan de voorwaarden gesteld voor toekenning van communautaire financiële bijstand voorzien in verordening( EEG) nr. 4028/ 86 van de Raad.

On 2 April 1981 the Council implemented its policy of accommodating more fully the differences between farms in the Community by relaxing the conditions for the grant of Community aid under the Directive on the modernization of farms- for this purpose it modified the rules defining the target income to be achieved on completion of the modernization plan.
Op 2 april 1981 heeft de Raad nog duidelijker rekening willen houden met de positieverschillen tussen de landbouwbedrijven in de Gemeenschap en besloten de voorwaarden voor de verlening van communautaire steun in het kader van de moderniseringsrichtlijn te versoepelen, waardoor een aantal landbouwbedrijven nu gemakkelijker dan tevoren het streefinkomen kunnen halen dat na modernisering moet worden bereikt.

Granting of Community financial aid in the field of trans-European networks.
Verlenen van financiële bijstand van de Gemeenschap op het gebied van trans-Europese netwerken.

General rules for the granting of Community financial aid in the field of transEuropean networks.
Algemene regels voor het verlenen van financiële communautaire bijstand op het gebied van de transeuropese netwerken.

TransEuropean networks: general rules for the granting of Community financial aid in the field of transEuropean networks.
Transeuropese netwerken: algemene regels voor het verlenen van financiële bijstand van de Gemeenschap op het gebied van de transeuropese netwerken.

The granting of Community financial aid for the trans-European transport and energy networks(→point 1.2.71);
Het verlenen van financie¨le bijstand van de Gemeenschap op het gebied van transEuropese vervoers- en energienetwerken(→ punt 1.2.71);

General rules for the granting of Community financial aid in the field of the trans-European transport and energy networks.
Algemene regels voor het verlenen van financiële bijstand van de Gemeenschap op het gebied van de trans-Europese netwerken voor vervoer en energie.

COM(94) 62 Rules for the granting of Community financial assistance in the field of trans-European networks man.
COM(94)62 Regels voor de toekenning van financiële bijstand van de Gemeenschap op het gebied van de transeuropese netwerken verpl.

Amendment, Regulation 2236/95: general rules for the granting of Community financial aid- trans-European energy networks- one member.
Amendement, Verordening 2236/95: Algemene regels voor het verlenen van financiële bijstand van de Gemeenschap op het gebied van Trans-Europese netwerken(energie)- 1 lid.

A new regulation as the common legal act for the Guidelines and the granting of Community financial aid.
Een nieuwe verordening als gemeenschappelijk regelgevend kader voor de richtsnoeren en de toekenning van financiële bijstand van de Unie;

Proposal for a Council Regulation laying down general rules for the granting of Community financial aid in the field of transEuropean networks.
Voorstel voor een verordening van de Raad tot vaststelling van de algemene regels voor het verlenen van financiële bijstand van de Gemeenschap op het gebied van de transeuropese netwerken.

No 2236/95 laying down general rules for the granting of Community financial aid in the field of trans-European networks 3615/05, 8757/05 ADD1.
Van de Raad tot vaststelling van de algemene regels voor het verlenen van financiële bijstand van de Gemeenschap op het gebied van trans-Europese netwerken 3615/05, 8757/05 ADD 1.

Amending Regulation(EC) No 2236/95 laying down general rules for the granting of Community financial aid in the field of trans-European networks.
Tot wijziging van Verordening(EG) nr. 2236/95 van de Raad tot vaststelling van de algemene regels voor het verlenen van financiële bijstand van de Gemeenschap op het gebied van trans-Europese netwerken.

Proposal for a European Parliament and Council regulation on the granting of Community financial assistance to improve the environmental performance of the freight transport system.
Voorstel vooreen verordening van het Eu ropees Parlement en de Raad betreffende de toe kenning van communautaire financiële bijstand om de milieuprestaties van het vrachtvervoerssvsteem te verbeteren.

Agriculture cil Regulation(EC) No 2236/95 laying down general rules for the granting of Community fi nancial aid in the field of trans-European net works.
Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad houdende wijziging van Verordening(EG) nr. 2236/95 van de Raad tot vaststelling van de algemene regels voor het verlenen van financiële bijstand van de Ge meenschap op het gebied van trans-Europese net werken.

COUNCIL REGULATION(EC) No 2236/95 of 18 September 1995 laying down general rules for the granting of Community financial aid in the field of trans-European networks.
VERORDENING(EG) Nr. 2236/95 VAN DE RAAD van 18 september 1995 tot vaststelling van de algemene regels voor het verlenen van financiële bijstand van de Gemeenschap op het gebied van transeuropese netwerken.

Regulation(EC) No. 2236/95 of 18 September 1995 laying down general rules for the granting of Community financial aid in the field of Trans-European Networks;
Verordening(EG) nr. 1655/99 van 19 juli 1999 tot wijziging van Verordening(EG) nr. 2236/95 van 18 september 1995 tot vaststelling van de algemene regels voor het verlenen van financiële bijstand van de Gemeenschap op het gebied van transeuropese netwerken;

¡General rules for the granting of Community financial aid in the field of trans-European networks: common position on
L Algemene regels voor het verlenen van financie¨le bijstand van de Gemeenschap op het gebied van transEuropese netwerken: