FORM OF COMMUNITY - vertaling in Nederlands

• vorm van communautaire
• vorm van gemeenschap

Voorbeelden van het gebruik van Form of community in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

new forms of community.
nieuwe vormen van gemeenschap.

The Commission is not preparing proposals for other forms of Community assistance, such as those mentioned in the question.
De Commissie bereidt geen voorstellen voor inzake andere vormen van communautaire steun, zoals deze vermeld in de vraag.

We can always create other forms of Community or extra-Community solidarity,
Daarnaast kan men nog vormen van communautaire of extracommunautaire solidariteit voorzien,

studies to explore new forms of Community co-operation in the field of admission and integration.
studies om te zoeken naar nieuwe vormen van communautaire samenwerking op het gebied van toelating en integratie.

llistened to presentations about the forming of communities, open design,
luisterden naar presentaties over het vormen van gemeenschappen, open design,

Watershare is an international network that brings together knowledge and expertise in the form of Communities of Practice, within which knowledge institutions from all over the world carry out projects jointly
Watershare is een internationaal netwerk dat kennis en kunde samenbrengt in de vorm van Communities of Practice, waarin kennisinstellingen uit de hele wereld gezamenlijk projecten uitvoeren

By employing these nike blazer mens trainers forms of community carry, you can save money on hotel
Door toepassing Nike Roshe Run kopen Nederland van deze vormen van gemeenschap te dragen, kunt u geld besparen op het hotel

asked the Commission to examine possible forms of Community aid to projects in the Member States concerned;
de Commissie verzocht de mogelijke vormen van communautaire steunverlening ten behoeve van de initiatieven van de betrokken Lid-Staten te onderzoeken;

The Council particularly noted that the Commission intended to forward it a com munication containing overall reflections on the future development of all forms of Community aid and cooperation with the developing countries of Latin America and Asia.
In dit verband heeft de Raad nota genomen van het voornemen van de Commissie hem een mededeling voor te leggen met algemene overwegingen inzake de toekomstige ontwikkeling van alle vormen van communautaire hulp aan en samenwerking met de ontwikkelingslanden in Latijns-Amerika en Azië.

The Commission has also announced its intention of shortly submitting to the Council a communication containing its overall reflections on the future development of all forms of Community aid and cooperation with the Latin American
Daarnaast heft de Commissie aangekondigd voornemens te zijn de Raad binnenkort een mededeling voor de leggen met algemene overwegingen met betrekking tot de toekomstige ontwikkeling van alle vormen van communautaire hulp aan en samenwerking met de ontwikkelingslanden in Latijns-Amerika

of the sixteenth century Reformation to the modern uprisings of industrial workers and peasants,"> oppressed peoples have created their own popular forms of community association-potentially the popular infrastructure of a new society….
van de zestiende eeuwse reformatie tot de moderne opstanden van industriële arbeiders en"> boeren, hebben onderdrukte mensen hun eigen vormen van gemeenschap associatie geschapen- potentieel de infrastructuur voor een nieuwe maatschappij….

Grants and other forms of Community aid provided for under this action will be awarded for educational projects presented by networks,
De beurzen of andere vormen van communautaire steun in het kader van deze actie worden, na raadpleging van de bevoegde autoriteiten van de lidstaten, toegekend voor pedagogische

eastern Europe, constitutes the key feature of the enhanced pre-accession strategy in mobilizing within a single framework all forms of Community assistance to the applicants;
kandidaat-lidstaten van Midden- en Oost-Europa, de spil van de versterkte pretoetredingsstrategie vormt, waarbij alle vormen van communautaire bijstand aan de kandidaat-lidstaten binnen één enkel kader worden ingezet;

TFEU or with other forms of Community financing for the same eligible costs if such overlapping results in an aid amount higher than that authorised under the provisions of this Regulation.
noch met enige andere vorm van communautaire financiering ten behoeve van dezelfde in aanmerking komende kosten, indien een dergelijke cumulering resulteert in een steunbedrag dat hoger ligt dan hetgeen uit hoofde van de bepalingen van deze verordening is toegestaan.

The ancient form of community property also has a particular importance;
De oude vorm van gemeenschappelijke eigendom is ook zeer belangrijk;

They take the form of Community tariff quotas,
Zij kunnen de vorm hebben van communautaire tariefcontingenten of tariefmaxima,

According to the Protocol on subsidiarity and proportionality,“the form of Community action shall be as simple as possible”.
Volgens het Protocol betreffende de toepassing van het subsidiariteits- en het evenredigheidsbeginsel dient“de vorm van het optreden van de Gemeenschap(…) zo eenvoudig mogelijk(te zijn)”.

The form of Community action shall be as simple as possible, consistent with satisfactory
De vorm van het optreden van de Gemeenschap is zo eenvoudig mogelijk zonder een bevredigende verwezenlijking van dedoelstelling van de maatregel

The form of Community action shall be as simple as possible, consistent with satisfactory
De vorm van het optreden van de Gemeenschap is zo eenvoudig mogelijk zonder een bevredigende verwezenlijking van de doelstelling

Firstly,“the form of Community action shall be as simple as possible” and, whenever legislating appears
In de eerste plaats dient“de vorm van het optreden van de Gemeenschap(…) zo eenvoudig mogelijk(te zijn)”,