VORM VAN LEVEN - vertaling in Engels

• form of life
• kind of life
• forms of life

Voorbeelden van het gebruik van Vorm van leven in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat er een vorm van leven in zit. Ik heb zelfs reden om te geloven.
That there's some form of life in it. I even have reason to believe.

blijkbaar heb je geen vriendin of enige vorm van leven.
apparently you don't have a girlfriend or any kind of life.

Dat er een vorm van leven in zit. Ik heb zelfs reden om te geloven.
I even have reason to believe that there's some form of life in it.

Vedische cultuur betekent, door het evolutionaire proces komen we tot deze menselijke vorm van leven.
Vedic culture means by the evolutionary process we come to this human form of life.

Elke vorm van leven op deze planeet- elk insect, elke bacterie, elke plant.
Every life form on this planet-- every insect, every bacteria, every plant.

De ziel kan dwalen om elke vorm van leven overal, zelfs dieren
The soul can wander to what life form anywhere, even animals,

Deze vorm van leven na de dood ervaren we allemaal… ook al herkennen we het misschien niet.
This is a form of life after death that we all experience, though we may not recognize it for what it is..

ik wil graag dat uw mannen het schip door zoeken voor elke aanvullende vorm van leven.
I would like your men to search the ship for any additional life forms.

Denk je dat de signalen voor een andere vorm van leven bedoeld zijn?
You're suggesting the transmission is meant for a life form other than man?

De groep beschouwt het zwerven als de voor de kunst vruchtbaarste vorm van leven, denken en handelen.
The group believes drifting is the most fertile form of living, thinking and acting for art.

Genoeg energie krijgen. draait om dezelfde oplossing voor een onoverkomelijk obstakel: Elke complexe vorm van leven op deze planeet, inclusief jij en ik.
Every complex life form on this planet, including you and me, getting enough energy. has relied on the same solution for what seemed like an insurmountable hurdle.

Elke complexe vorm van leven op deze planeet, inclusief jij en ik.
Every complex life form on this planet, including you and me.

Elke vorm van leven op deze planeet- elk insect, elke bacterie, elke plant,
Every life form on this planet-- every insect,

Het is mogelijk dat we deze planeet delen met een vreemde vorm van leven. Vreemd in de zin dat het bij een andere boom des levens hoort dan wij.
I think it's entirely likely that we share this planet with a genuinely alien type of life-- alien not because it necessarily came from space, but because it belongs to a different tree of life from you or me.

we het vermogen hadden over de gehele genetische code van een vorm van leven?
what if we had power over the entire genetic code of a life form?

waarbij ook een ontkenning van een alternatieve waarheid gezien wordt als een ontkenning van een alternatieve vorm van leven.
where the denial of alternate truths is understood to be a denial of alternate forms of living.

tijdschrift Lancet gepubliceerd en zijn afkomstig van patiënten die een vorm van leven hebben meegemaakt nadat hun hart was opgehouden te kloppen.
is from patients who said they experienced a form of afterlife after their hearts stopped beating.

Met“biodiversiteit” bedoelen we alle aanwezige vormen van leven op….
Behind the term“biodiversity” lies every form of life present on….

We weten dat er andere vormen van leven bestaan in het universum.
We now know beyond a doubt that other forms of life exist in the universe.

De architectonische werelden kennen tien vormen van leven van de materiële orde.
The architectural worlds enjoy ten forms of life of the material order.