FORM OF DISCRIMINATION - vertaling in Nederlands

• vorm van discriminatie
• vormen van discriminatie
• vorm van discrimineren

Voorbeelden van het gebruik van Form of discrimination in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

people with disabilities, face some form of discrimination every day.
gehandicapten worden elke dag geconfronteerd met een vorm van discriminatie.

it is clear that any right-minded person must oppose any form of discrimination and racism.
ieder rechtgeaard mens tegenstander moet zijn van iedere vorm van discriminatie en racisme.

my Latvian colleagues will urge their government to eliminate this form of discrimination.
hun regering zullen oproepen een einde te maken aan deze vorm van discriminatie.

On the contrary, recital 6, for instance, refers to‘the importance of combating every form of discrimination'(my emphasis). 17.
Integendeel, punt 6 van de considerans bijvoorbeeld verwijst naar„het belang van de bestrijding van elke vorm van discriminatie”(cursivering van mij). 17.

We also need measures targeted at the less able, so as to prevent any form of discrimination.
Er zijn ook maatregelen nodig voor minder begaafde kinderen, om elke vorm van discriminatie te voorkomen.

spiritual leaders are forced to deny any form of discrimination or persecution.
de geestelijke leiders worden gedwongen om iedere vorm van discriminatie en vervolging te ontkennen.

that the WCAR Platform for Action identifies concrete measures for ending this form of discrimination;
het actieplatform van de WCAR concrete maatregelen formuleert ter beëindiging van deze vorm van discriminatie.

This form of discrimination, positive or not,
Deze vorm van discrimineren, positief van aard

This is the only way in which we can combat every form of discrimination in the long term
Alleen op die manier kunnen we de verschillende vormen van discriminatie op de lange termijn bestrijden,

In the Council of Europe, Protocol No. 12 to the European Convention on Human Rights(ECHR), adopted in 2000, prohibits any form of discrimination by a public authority on any ground.
Op het niveau van de Raad van Europa werd in 2000 het aanvullend protocol nr. 12 bij het Europees verdrag tot bescherming van de rechten van de mens goedgekeurd, dat alle vormen van discriminatie vanwege de overheid, om welke reden ook, verbiedt.

Bans any form of discrimination and abuse that men,
Alle vormen van discriminatie of misbruik waarvan mannen,

Whereas the Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers recognises the importance of combating every form of discrimination, including discrimination on grounds of sex,
Overwegende dat het Gemeenschapshandvest van de sociale grondrechten van de werkenden het belang erkent van de bestrijding van alle vormen van discriminatie, met name die op grond van geslacht,

However, we are not convinced that one form of discrimination should be countered with another form of discrimination,
We zijn er echter niet van overtuigd dat het juist is de ene vorm van discriminatie te bestrijden met de andere. De invoering van quota die

As much as I support realistic measures to combat any form of discrimination, I must also criticise the points being discussed here,
Hoezeer ik realistische maatregelen tegen iedere vorm van discriminatie ook ondersteun, toch moet ik de hier naar voren gebrachte punten bekritiseren,

RO Eliminating any form of discrimination in every sphere of social and economic life is a vital prerequisite for protecting human rights and the welfare of every citizen.
RO Het uitbannen van elke vorm van discriminatie in elk aspect van het maatschappelijk leven is een absolute eerste vereiste om de mensenrechten en het welzijn van elke burger te beschermen.

We believe that all nations must protect and promote these rights and actively contribute to abolishing any form of discrimination on grounds of race,
Bovendien dient iedere rechtstaat een actieve bijdrage te leveren aan de afschaffing van iedere vorm van discriminatie op grond van ras,

The Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers mentions the importanceof combating every form of discrimination, including discrimination on the grounds of sex,
In het sociaal handvest van de sociale grondrechten van de werkenden wordt gewezen op het belang van de bestrijding van alle vormen van discriminatie, met inbegrip van de discriminatie op grond van geslacht,

Immigrants and members of ethnic minorities should join and be active in political parties and movements, which in turn must stamp out any form of discrimination in their own structures.
Immigranten en personen die tot een etnische minderheid behoren, moeten zonder enige vorm van discriminatie tot politieke partijen en bewegingen toegelaten worden en als volwaardig lid aan de activiteiten ervan kunnen deelnemen.

The Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers recognises the importance of combating every form of discrimination, including the need to take appropriate action for the social and economic integration of elderly and disabled people.
Het Gemeenschapshandvest van de sociale grondrechten van de werkenden onderkent het belang van de bestrijding van elke vorm van discriminatie, met inbegrip van de noodzaak van passende maatregelen voor de sociale en economische integratie van ouderen en gehandicapten.

Whereas the Community Charter of the Fundamental Social Rights of\Torkers recognizes theimportance of combating every form of discrimination, including discrimination on grounds of sex,
Overwegende dat het Gemeenschapshandvest van de sociale grondrechten van de werkenden het belang erkent van de bestrijding van alle vormen van discriminatie, met name die op grond van geslacht,