GEMEENSCHAP - vertaling in Engels

• community
• society
• fellowship
• communion
• EC
• communities

Voorbeelden van het gebruik van Gemeenschap in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Juist! Zij zijn de basis van onze gemeenschap.
Correct! They're the foundation of our society.

Ik dacht dat hij de gemeenschap kon gebruiken.
I thought he could use the community.

We kunnen onze gemeenschap een betere plek maken.
We can make our communities a better place to live.

Onze gemeenschap staat open voor priesters en diakens”.
Our Communion is open to priests and deacons.”.

Maar deze gemeenschap heeft bloeide voor bijna 400 jaar.
But this fellowship has thrived for nearly 400 years.

Derde landen in het Middellandse Zeegebied op grond van de financiële sa menwerking met de Gemeenschap.
Non-member Mediterranean Countries benefiting from financial cooperation with the EC.

En ik doe eindelijk een bijdrage aan de gemeenschap.
And I'm finally contributing to society.

Ik heb niets tegen uw gemeenschap.
I have nothing against your community.

We hebben de markt en gemeenschap nog niet doordrongen… zover we kunnen.
We haven't penetrated the markets and communities.

En“welke gemeenschap heeft het licht met de duisternis?”?
And"what communion has light with darkness?

Maar deze gemeenschap gedijd al bijna 400 jaar.
But this fellowship has thrived for nearly 400 years.

Opstellen van kaarten van het produktiepotentieel van de grond voor de belangrijkste gewassen van de Gemeenschap.
Production potential maps for the principal crops of the EC.

Um… Helaas, de gemeenschap en onze fanbase.
Um… Unfortunately, the community and our fan base.

bij de Judas Gemeenschap.
to the Judas Society.

Gemeenschap voor veroordeelt en gevangenissen Level 99 Vitagascoin.
Communities for convicts and prisons Level 99 Vitagascoin.

Erf en tuin in gemeenschap met de andere twee verdiepingen tellende huis.
Yard and Garden in communion with the other two-story house.

Gerelateerd Geestelijke groei en gemeenschap met God.
Related Spiritual growth and fellowship with God.

Banden met andere projecten en programma's van de Gemeenschap.
Connection with other EC projects and programmes.

Voor mijn gemeenschap.
For my community.

Gerechtigheid is de ruggengraat van elke vredelievende gemeenschap.
Justice… is the backbone to every peaceful society.