GRAPE MUSTS - vertaling in Nederlands

• druivenmost
• druivemost
• druivcmost

Voorbeelden van het gebruik van Grape musts in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The mixing of wines or grape musts from the same zone, but from different geographical areas within that zone, or from different vine varieties
Derhalve moet ook als versnijding worden beschouwd de vermenging van wijnen of van most van druiven uit eenzelfde gebied,

The grape musts concerned must have been obtained exclusively from varieties classified as wine grapes in accordance with Article 19 of Regulation(EC)
Moet druivenmost op grond van artikel 19 van Verordening(EG) nr. 1493/1999 volledig afkomstig zijn van druiven die als druiven van wijndruivenproducerende rassen zijn ingedeeld,

the use of grape musts, and the need for a clearer classification
het gebruik van most en een duidelijkere classificatie

Grape musts and concentrated grape musts produced in zone C III for the purpose of manufacturing,
Druivenmost en geconcentreerde druivenmost die in de C III-wijnbouwzones zijn geproduceerd met het oog op de vervaardiging,

derogation from paragraph 1(b), where the geographical restriction related to the production of grape musts and concentrated grape musts referred to in that point gives rise to distortion of competition, it may be decided to extend the granting of the aid to grape musts and concentrated grape musts produced in regions of the Community other than zone C III.
bedoelde geografische beperking met betrekking tot de in dat punt bedoelde productie van druivenmost en geconcentreerde druivenmost, kan, wanneer deze beperking tot concurrentiedistorsie leidt, worden besloten deze steun ook toe te kennen voor druivenmost en geconcentreerde druivenmost die in andere gebieden van de Gemeenschap dan de C III-wijnzones zijn geproduceerd.

support for the distillation of potable wine and use of grape musts produced in the region.
steun voor de distillatie van drinkbare alcohol en het gebruik van in de regio geproduceerde druivenmost.

presentation of wines and grape musts- Use of the appellation"Château de Calce"- Wine-growers who produce wine covered by an"appellation d'origine contrôlée" on land belonging to a vineyard which has been partitioned
de aanbiedingsvorm van wijn en druivemost-- Gebruik van aanduiding"Chateau de Calce"-- Wijnbouwers die wijn welke in aanmerking komt voor een appellation d'origine contrôlée, produceren op gronden van het domein van een château dat is opgedeeld,

presen tation of wines and grape musts; Council Regulation(EEC)
de aanbiedingsvorm van wijn en druivemost; Veror dening(EEG)

by way of derogation from Article 69 of the basic regulation on wine, to grape musts and wines intended for the production of flavoured wines.
betreft de toestemming om, in afwijking van artikel 69 van de basisverordening„wijn", alcohol toe te voegen aan druivemost en aan wijn bestemd voor de bereiding van gearomatiseerde wijn.

by way of derogation from Article 69 of the basic Regulation on wine, to add alcohol to grape musts and wines intended for the production of aromatized wines.
met name wat de toestemming betreft om in afwijking van artikel 69 van de basisverordening inzake wijn alcohol toe te voegen aan druivemost en aan wijn bestemd voor de bereiding van gearomatiseerde wijnen.

presentation of wines and grape musts and of Article 3 of Commission Regulation(EEC) No 3201/90 of 16 October 1990 laying down detailed rules for the description and presentation of wines and grape musts.
de aanbiedingsvorm van wijn en druivemost en van artikel 3 van verordening(EEG) nr. 3201/90 van de Commissie van 16 oktober 1990 houdende uitvoeringsbepalingen voor de omschrijving en de aanbiedingsvorm van wijn en druivemost.

Made from grape must and contains large amounts of active soil bacteria.
Gemaakt van druivenmost en bevat grote hoeveelheden actieve bodembacteriën.

(b) rectified concentrated grape must, concentrated grape must and fresh grape must;
Gerectificeerde geconcentreerde druivenmost, geconcentreerde druivenmost en verse druivenmost;

Grape must of 80 g/1.
Druivemost van 80 g/l.

The processing of grape must into concentrated grape must or rectified concentrated grape must.
Druivenmost tot geconcentreerde druivenmost of gerectificeerde geconcentreerde druivenmost;

However, rectified concentrated grape must was added as a means of enrichment.
Werd echter gerectificeerde geconcentreerde druivemost toegevoegd als middel ter verrijking.

The processing of fresh grapes, grape must or grape must in fermentation into table wine.
Verse druiven, druivenmost of gedeeltelijk gegiste druivenmost tot tafelwijn.

Grape juice including grape must.
Druivesap druivemost daaronder begre pen.

Grape must, concentrated grape must and rectified concentrated grape must.
Druivenmost, geconcentreerde druivenmost en gerectificeerde geconcentreerde druivenmost.

The table also gives information about the fermentation of concentrated grape must.
De tabel verstrekt ook informatie over de gisting van geconcentreerde druivemost.