GREATER COHERENCE - vertaling in Nederlands

• grotere samenhang
• meer samenhang
• grotere coherentie
• van de samenhangender
• betere coherentie

Voorbeelden van het gebruik van Greater coherence in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What they need is a clear view of their role in society and greater coherence and cooperation in research and education.
Nodig is een heldere visie op de rol in de samenleving, en meer samenhang en samenwerking in onderzoek en onderwijs.

Achieve greater complementarity based on cooperation with other donors and greater coherence based on more effective internal coordination;
Een grotere complementariteit bereiken door samenwerking met andere donoren en een grotere samenhang bewerkstelligen door een doelmatiger interne coördinatie;

requires greater coherence between international institutions and global policies.
vergt een grotere coherentie tussen de internationale instellingen en beleidsmaatregelen.

CONSIDERS that the use of Article 169 of the EC Treaty could lead to greater coherence and integration of national
IS VAN MENING dat de toepassing van artikel 169 van het EG-verdrag kan leiden tot meer samenhang en integratie tussen nationale

It aims to enable greater coherence and efficiency in the EU's external action and increase its political
Hiermee wordt beoogd het externe optreden van de EU samenhangender en efficiënter te maken

Better donor coordination, greater coherence and increased efficiency are, then, the cornerstones of this policy.
Een betere coördinatie van donoren, meer coherentie en meer effectiviteit zijn dus de hoekstenen van dit beleid.

This will encourage a greater coherence between competent authorities
Dit bevordert een betere samenhang tussen de bevoegde instanties

This will ensure greater coherence between the sources of funding and a much sharper focus on Europe 2020.
Dit zal zorgen voor meer samenhang tussen de financieringsbronnen en een veel sterkere nadruk op Europa 2020.

The external dimension: greater coherence between internal and external actions in the field of security needs to be ensured.
De externe dimensie: de samenhang tussen interne en externe maatregelen op veiligheidsgebied moet worden verbeterd.

Promoting greater coherence and balance between institutions of global governance- economic,
Bevorderen van meer samenhang en evenwicht tussen de instellingen voor wereldwijd bestuur op economisch,

The EU should ensure greater coherence in its use of political dialogue,
De EU dient te zorgen voor meer samenhang bij haar gebruik van de politieke dialoog,

Greater coherence to be ensured by allowing co-financing of actions covering two
Er wordt voor meer coherentie gezorgd door het mogelijk te maken om projecten te medefinancieren die twee

More than that, it is a clear response to achieve greater coherence between different policy areas
Deze keuze is veeleer een duidelijke oplossing om meer samenhang tussen verschillende beleidsgebieden en-benaderingen te bereiken,

This is an important cross-border capital market issue and we need greater coherence and communication between the various operators within that market.
Dit is een belangrijke grensoverschrijdende kapitaalmarktkwestie en we moeten de samenhang en de communicatie tussen de diverse actoren op deze markt verbeteren.

Greater coherence is needed not only among EU instruments
Er is behoefte aan meer samenhang, niet alleen tussen de EU-instru-menten,

Many people believed that the Commission should ensure greater coherence with competition policy, particularly state aids for regional purposes32.
Velen zijn van mening dat de Commissie moet zorgen voor een betere samenhang met het mededingingsbeleid, in het bijzonder wat de regionaal gerichte staatssteun betreft32.

We have for some time been calling for greater coherence, transparency and results in our discussions with third countries,
Wij hebben al enige tijd gevraagd om meer coherentie, transparantie en resultaten in onze besprekingen met derde landen, samen met de Commissie

Combining the currently dispersed know-how available in achieving greater coherence and synergy, namely through a network of technical centres.
De thans verspreid aanwezige knowhow te bundelen om meer coherentie en synergie te bereiken, met name door middel van een netwerk van technische centra.

Are any measures or initiatives being considered to introduce greater coherence in the way audiovisual media are evaluated and classified?
Worden er maatregelen of initiatieven overwogen om meer samenhang te brengen in de wijze waarop audiovisuele media worden beoordeeld en geclassificeerd?

In the almost two years that I have been a Member of this Parliament I have already voted for five reports arguing for greater coherence in development policy.
In de bijna twee jaar dat ik lid ben van het Parlement heb ik al vijf verslagen goedgekeurd waarin wordt gepleit voor meer coherentie in het ontwikkelingsbeleid.