GROUNDWATER DIRECTIVE - vertaling in Nederlands

• grondwaterrichtlijn
• richtlijn grondwater

Voorbeelden van het gebruik van Groundwater directive in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

in principle, support the proposals in this groundwater directive.
wij kunnen dus in principe de voorstellen in deze grondwaterrichtlijn steunen.

Council Decision(95/337/EEC) adopted in 1995 requires Member States to answer a standardised questionnaire on their implementation of this Groundwater Directive.
Op grond van Beschikking 95/337/EEG van de Commissie uit 1995 zijn de lidstaten verplicht om een gestandaardiseerde vragenlijst in te vullen over de uitvoering van deze Grondwaterrichtlijn.

With regard to nitrate, it looks like two directives will be in place soon: the existing nitrates directive alongside the groundwater directive.
Wat nitraat betreft, zullen binnenkort waarschijnlijk twee richtlijnen bestaan: enerzijds de reeds bestaande nitratenrichtlijn, anderzijds de grondwaterrichtlijn.

which has a bearing on the assessment of the groundwater directive.
Dat betekent ook iets voor de beoordeling van de grondwaterrichtlijn.

The Groundwater Directive will only come into operation in 2009,
De grondwaterrichtlijn zal pas in werking treden in 2009,

the water framework directive or the groundwater directive.
de kaderrichtlijn water of de grondwaterrichtlijn.

Article 13 of the Groundwater Directive requires that Member States monitor compliance with the conditions laid down in authorisations
Artikel 13 van de Grondwaterrichtlijn bepaalt dat de lidstaten de naleving van de in de vergunning gestelde voorwaarden en de gevolgen van

Risk to groundwater Concerning the potential entry of toltrazuril sulfone into groundwater the following points extracted from the Groundwater Directive 80/ 68/ EEC are considered pertinent.
Risico' s voor het grondwater Wat betreft het mogelijk doorsijpelen van toltrazuril sulfone naar het grondwater worden de volgende punten, ontleend aan de Grondwaterrichtlijn 80/68/EEG, van toepassing geacht.

This is why I believe that the combination of a nitrates directive and a groundwater directive must be preserved, and I shall campaign actively for that.
Daarom vind ik dat de koppeling tussen de nitraatrichtlijn en de grondwaterrichtlijn moet blijven bestaan. Daarvoor zal ik actie voeren.

followed by the Surface Water for Drinking Water Directive, and the Groundwater Directive.
verstrekten was de Drinkwaterrichtlijn, gevolgd door de Oppervlaktewaterrichtlijn en de Grondwaterrichtlijn.

I have two questions on the Groundwater Directive, concerning Amendments 36 and 43, which remove the provision clarifying the relationship between the Nitrates Directive and the Groundwater Directive where there is an overlap.
Ik heb twee vragen over de grondwaterrichtlijn en wel over de amendementen 36 en 43, die ertoe strekken om de bepaling te schrappen die de relatie tussen de nitraatrichtlijn en de grondwaterrichtlijn verhelderen indien er sprake is van overlap.

Firstly, then, we need the Groundwater Directive, but we must solve the climate problems if we are to have a chance of protecting the groundwater in the future.
Allereerst hebben we dus de Grondwaterrichtlijn nodig, maar willen we een kans hebben om het grondwater in de toekomst te beschermen, dan moeten we de klimaatproblemen oplossen.

Article 6 of the Groundwater Directive allows Member States to issue special authorisation for the artificial recharge of groundwater providing that there is no risk of the groundwater becoming polluted.
Artikel 6 van de Grondwaterrichtlijn bepaalt dat de lidstaten bijzondere vergunningen mogen verlenen voor het kunstmatig aanvullen van het grondwater, op voorwaarde dat er geen gevaar bestaat voor verontreiniging van het grondwater..

local management of the groundwater directive would mean that you do not need universal standards?
lokaal beheer van de grondwaterrichtlijn zou betekenen dat er geen behoefte is aan algemene normen?

The Groundwater Directive requires Member States to apply a system of investigation and authorisation to waste disposal and other activities in order to ensure that groundwater is not polluted by dangerous substances.
De Grondwaterrichtlijn vereist dat lidstaten een onderzoeks- en vergunningssysteem inzetten voor afvalverwijdering en andere activiteiten, om te waarborgen dat het grondwater niet wordt vervuild door gevaarlijke stoffen.

The Groundwater Directive requires Member States to apply a system of investigation and authorisation to waste disposal and other activities in order to ensure that groundwater is not polluted by dangerous substances.
Krachtens de grondwaterrichtlijn moeten de lidstaten het storten van afval en andere activiteiten aan een systeem van onderzoeken en vergunningen onderwerpen om ervoor te zorgen dat grondwater niet met gevaarlijke stoffen wordt vervuild.

The European Commission has requested the Czech Republic to bring its national laws on the protection of groundwater against pollution and deterioration into line with the Groundwater Directive 2006/118/EC.
De Europese Commissie heeft Tsjechië verzocht om zijn wettelijke regeling betreffende de bescherming van het grondwater tegen verontreiniging en achteruitgang van de toestand in overeenstemming te brengen met de grondwaterrichtlijn 2006/118/EG.

The Groundwater Directive requires prior authorisation of the discharging of dangerous substances to groundwater..
De grondwaterrichtlijn vereist vooraf toestemming voor het lozen van gevaarlijke stoffen in het grondwater.

Groundwater directive 80/68/EEC.
Richtlijn Grondwater 80/68/EEG.

Exemptions in the Water Framework Directive and the Groundwater Directive.
Uitzonderingsbepalingen in de Kaderrichtlijn Water en de Grondwaterrichtlijn.