Voorbeelden van het gebruik van Group operates in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The IKEA Group operates IKEA stores under franchise agreements with Inter IKEA Systems B.V.
De IKEA Groep exploiteert IKEA woonwarenhuizen via franchiseovereenkomsten met Inter IKEA Systems B.V.The Group operates in global niche markets characterized by high entrance barriers,
De groep is wereldwijd actief in nichemarkten die gekenmerkt The Zeeman Group operates over 1050 Zeeman textielSupers in The Netherlands,
De Zeeman Groep exploiteert meer dan 1050 Zeeman textielSupers in Nederland,Koç Group operates in compliance with international standards in the areas of corporate governance,
De Koç Group werkt in overeenstemming met de internationale reglementen op het gebied van ondernemen,Resolution actions by the group level resolution authority should always take into account their impact on the financial stability in the Member States where the group operates.
In afwikkelingsmaatregelen van de afwikkelingsautoriteit op groepsniveau dient steeds rekening te worden gehouden met het effect ervan op de financiële stabiliteit in de lidstaten waar de groep actief is.But this group operates by a strict code,
The initial situation was similar at Dürr AG. The group operates in 28 countries, and hotel purchasing was still to a large extent decentralised.
Bij de firma Dürr AG Â The group operates a chain of supermarkets
Naast andere ondernemingen beheert de groep een keten van supermarktenThe group operates since its founding in 1998 very successful in the market for independent comparison sites and is market leader
De groep opereert sinds de oprichting in 1998 uitermate succesvol in de markt voor onafhankelijke vergelijkingssites en is marktleider met vergelijkingen voor bellen,Your account manager with the Executive Mobility Group operates as an extension of your own internal organisation,
Uw account manager bij de Executive Mobility Group opereert als een verlengstuk van uw eigen interne organisatie,The Group operates 18 factories
De Keter Group exploiteert 18 fabrieken en twee distributiecentra in negen landen,whether the financial stability in all the different Member States where the group operates is sufficiently safeguarded should be resolved by EBA.
met betrekking tot de vraag of de financiële stabiliteit in alle verschillende lidstaten waar de groep actief is, afdoende is gevrijwaard, dienen door de EBA te worden geregeld.EBA should ensure in particular that the final decision on the resolution action to be taken considers adequately the interests of all the resolution authorities in protecting financial stability in the Union as well as in all the Member States where the group operates.
De EBA dient er met name voor te zorgen dat in de uiteindelijke beslissing over de te nemen afwikkelingsmaatregel voldoende rekening wordt gehouden met het belang van alle afwikkelingsautoriteiten bij de vrijwaring van de financiële stabiliteit in de Unie en in alle lidstaten waar de groep actief is.financial communication across the 28 countries in which the group operates.
de financiële communicatie in de 28 landen waar de groep actief is.in the countries where the group operates.
met name in de landen waar de groep actief is.This pan-European group operate exchanges in Paris,
Deze pan-Europese groep opereren beurzen in Parijs,These groups operate independently, but work under the umbrella of ELSA.
Deze groepen opereren zelfstandig, maar werken onder de paraplu van EISA.Most of these groups operate with zero violence,
De meeste van deze groepen opereren volstrekt geweldloosBoth Groups operate independently in their existing markets.
Beide groepen treden in de bestaande markten zelfstandig op.All four groups operate trainers-animators 1 once a week for 2 hours.
Alle vier groepen bedienen trainers-animatoren 1 eenmaal per week 2 uur.
