GROWN-ASS MAN - vertaling in Nederlands

• volwassen man
• volwassen kerel
• volwassen vent
• grote vent

Voorbeelden van het gebruik van Grown-ass man in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Because I'm a grown-ass man.
Ik ben 'n volwassen man.

You're a grown-ass man.
Je bent een volwassen man.

but I'm a grown-ass man.
maar ik ben een volwassen man.

I'm a grown-ass man, I peed myself!
Ik heb in mijn broek geplast en ben een volwassen man.

I'm a grown-ass man.
Lk ben een volwassen man.

you're a grown-ass man.
je bent een volwassen man.

My brother's a grown-ass man, and he is afraid of spiders.
Mijn broer is een volwassen vent en hij is bang voor spinnen.

You talk to a grown-ass man like that?
Praat je zo tegen een volwassen vent?

Not to put a grown-ass man in time, out.
Niet om er een volwassen man bij te halen.

Please learn how to tie your own tie because you're a grown-ass man.
En leer je eigen das te knopen je bent een volwassen man.

We have never thrown a grown-ass man.
Wij hebben nooit een man gegooid.

Don't handle your shit, flush it down the toilet like a grown-ass man.
Je moet shit doorspoelen, als een vent.

You're a grown-ass man.
Je bent een kerel.

He's a grown-ass man who spends 18 hours a day playing with trains; that's just not right.
Hij is een volwassen man die 18 uur per dag met treinen speelt… dat is niet goed.

But if Ali could take down Holbrook, a grown-ass man with a police badge, who knows what she could do to Aria's brother.
Maar als Ali Holbrook neer kon halen, een volwassen kerel van de politie… wie weet wat ze dan kan doen met Aria's broer.

You were afraid someone would find a grown-ass man wearing a cape in the back of a garbage truck?
Je was bang dat iemand een volwassen man met 'n cape zou vinden in een vuilniswagen?

I blame Joe. Please, what grown-ass man sleeps in a bed with kids?
Alsjeblieft zeg, wat voor volwassen man slaapt in een bed met kinderen?

It's simple," Elliott responded,"He's a grown-ass man.
Het is simpel," antwoordde Elliott."Hij is een voorbeeldige man.

That's how some grown-ass men settle their differences.
Dit is hoe volwassen mannen dingen afhandelen.

these are grown-ass men.
maar dit zijn volwassen kerels.