GROWTH IN DEMAND - vertaling in Nederlands

• groei van de vraag
• toename van de vraag
• groeiende vraag
• ontwikkeling van de vraag

Voorbeelden van het gebruik van Growth in demand in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

and particularly that the growth in demand for certain livestock products such as beef,
in de jaren zeventig en met name dat de toeneming van de vraag naar bepaalde dierlijke produkten, zoals rundvlees,

didn't acknowledge that huge growth in demand as opposed to a set supply can result in a rate getting into one course,
niet erkennen dat de enorme groei van de vraag in tegenstelling tot een set aanbod kan leiden tot een tarief krijgen in een cursus,

the Commissionplaces the emphasis on concrete measures toreduce growth in demand.
3 van dit groenboek) de nadruk opconcrete maatregelen om de toename van devraag te beperken.

the migration from on-premises to cloud computing; the growth in demand for upgraded network security systems;
de migratie van on-premise tot cloud computing; de groei in de vraag voor een upgrade netwerk security systems;

expected slight growth in demand and low price elasticity of electricity as a product.
de verwachte geringe groei van de vraag en de lage prijselasticiteit van elektriciteit als product.

The strengthening growth in demand will provide a cushion.
De sterkere groei van de vraag zorgt voor demping.

This will reduce the growth in demand for steel.
Daardoor neemt de groei van de vraag naar nieuw geproduceerd staal af.

There is double digit growth in demand for telecommunications.
De vraag naar telecommunicatie groeit met dubbele cijfers.

Growth in demand of transport services causing increasing problems.
Meer vraag naar vervoersdiensten met als gevolg steeds grotere problemen.

All-in-all, this translates into lower growth in demand for metals.
Al met al vertaalt zich dit in een lagere groei van de vraag naar metalen.

We are seeing a clear growth in demand for professional manure processing.
We zien een duidelijke groei in de behoefte naar professionele mestverwerking in Europa.

On the other hand, a slow growth in demand will continue.
Ander zijds zal de vraag, zij het traag, blijven groeien.

On the other hand there is a strong growth in demand of vegetable food.
Aan de andere kant is er een sterke groei in de vraag naar plantaardig voedsel.

The huge growth in demand beyond the EU's borders alone will determine this.
Dit is het gevolg van de enorme toename van de vraag buiten de Europese grenzen.

There is also spectacular growth in demand for leased lines, fuelled above all by the Internet.
Daarnaast is er sprake van een spectaculaire toename van de vraag naar huurlijnen, die met name wordt gevoed door het internet.

business investment helped to generate satisfactory growth in demand for goods and services.
van de wereldhandel en de bedrijfsinvesteringen hebben bijgedragen tot een bevredigende groei van de vraag naar goederen en diensten.

Each of the countries that are on the path of development have an immense growth in demand.
Ieder land dat zich verder ontwikkelt, heeft een enorm groeiende behoefte aan energie.

Growth in demand for cheese has settled down again now that the BSE crisis has died down;
Het terugvallen van de vraag naar kaas naar het normale niveau na het verflauwen van de BSE-crisis.

Given the expected growth in demand for energy, continuing use will need to be made of all potential sources.
Gezien de verwachte toename van de vraag naar energie zal het ook in de toekomst nodig zijn alle potentiële bronnen te blijven benutten.

In particular, system capacity must be capable of sustaining the projected growth in demand for air transport of approaching 5% per annum.
Met name de capaciteit van het systeem moet van dien aard zijn dat de geprojecteerde groei van de vraag naar luchtvervoer met ongeveer 5% per jaar kan worden opgevangen.