GUT BACTERIA - vertaling in Nederlands

• darmbacteriën

Voorbeelden van het gebruik van Gut bacteria in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Investigations also showed a positive effect on gut bacteria.
Onderzoek toonde ook een positief effect op darmbacteriën.

The total weight of a normal amount of gut bacteria is around 1.5 kg.
Het totale gewicht van een normale hoeveelheid darmbacteriën ligt rond de 1, 5 kilo.

Effectiveness of chemotherapy in mice enhanced by healthy gut bacteria, December 2013 Newsletter, p. 18-19.
Effectiviteit van chemokuren bij muizen versterkt door gezonde darmbacteriën, December 2013 Nieuwsbrief, p. 18-19.

Our understanding of how certain gut bacteria can influence brain health is a developing field.
Ons begrip van hoe bepaalde darmbacteriën kunnen hersenengezondheid beà ̄nvloeden is een ontwikkelend gebied.

And healthy gut bacteria, when transplanted, are achieving outstanding results in the treatment of Clostridium difficile.
En als je gezonde darmbacteriën transplanteert… helpen bij het bestrijden van clostridium difficile.

Science/Animal: Cannabinoids had a positive effect on inflammation in an MS model by changing gut bacteria.
Wetenschap/Dier: Cannabinoïden hadden een positief effect op ontstekingen in een MS-model door darmbacteriën te veranderen.

In human gut microbiota, the use of shotgun metagenomics discovered how common antibiotic genes are in our gut bacteria.
In menselijke darmmicrobiota, ontdekte het gebruik van jachtgeweermetagenomics hoe de gemeenschappelijke antibiotische genen in onze darmbacteriën zijn.

Probiotics Probiotics can prevent the release of proinflammatory cytokines that occurs with age-related alterations in the gut bacteria.
Probiotics Probiotics kan de versie van proinflammatory cytokines verhinderen die met van de leeftijd afhankelijke wijzigingen in de darmbacteriën voorkomt.

preserved, or even just digested by our gut bacteria, that corrode our cardiovascular system.
de proteïne in dierlijke producten wordt gebakken, ingevroren… of wordt verteerd door onze darmbacteriën.

Recent breakthroughs suggest links between gut bacteria and conditions as diverse as fibromyalgia and depression.
Recente doorbraken suggereren verbanden tussen darmbacteriën en diverse aandoeningen, variërend van fibromyalgie tot depressie.

Gut bacteria actually starts to eat you,
Darmbacteriën beginnen je eigenlijk op te eten,

Unique mix of good gut bacteria extracts and Immune stimulating complexes,
Unieke mix van goede darm darmbacteriën extracten en Immuun stimulerende complexen,

It makes sure good gut bacteria thrive and moulds
Ze zorgen ervoor dat goede darmbacteriën gedijen en schimmels,

Vitamin K is synthesised by gut bacteria, and regulates the formation of several blood-clotting factors.
Vitamine K wordt gesynthetiseerd door darmbacterien en reguleert de vorming van verschillende stollingsfactoren.

Examples of favorable'commensalen' are farm microbes(which float through the air), gut bacteria and worm parasites.
Voorbeelden van gunstige'commensalen' zijn boerderij microben(die door de lucht zweven), darmbacteriën en wormparasieten.

 In the case of allergies, for example, the use of antibiotics may eradicate key gut bacteria that help immune cells mature.
In geval van allergiŽn bijvoorbeeld, kan het gebruik van antibiotica de belangrijkste darmbacteriŽn uitroeien die helpen bij de opbouw van immuuncellen.

In a study published on 18 January in the journal Nature Communications, scientists from the University of Groningen show that gut bacteria can metabolize levodopa into dopamine.
In een onderzoek dat op 18 januari is gepubliceerd in het tijdschrift Nature Communications laten onderzoekers van de Rijksuniversiteit Groningen zien dat darmbacteriën de levodopa kunnen omzetten in dopamine.

Scientists are exploring this area as recent research has revealed a remarkable symbiotic relationship between the gut bacteria and its human host,
Wetenschappers exploreren dat terrein omdat recent onderzoek een opmerkelijke symbiose heeft blootgelegd tussen de darmbacterieën en hun menselijke gastheer/-vrouw. Ze spelen een

Energetica Natura Symbiolact A contains the most scientific, examined gut bacterium called Lactobacillus acidophilus.
Symbiolact A bevat de meest wetenschappelijk onderzochte darmbacterie genaamd Lactobacillus acidophilus.

Most of these bacteria are gut bacteria;
De meeste van deze bacteriën zijn darmbacteriën;