HABITATS - vertaling in Nederlands

• habitats
• leefgebieden
• leefomgevingen
• habitatrichtlijn
• biotopen
• woongebieden
• gebieden
• omgeving
• leefomgeving

Voorbeelden van het gebruik van Habitats in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You will find students studying, having a snack--in their natural habitats.
Daar heb je studerende studenten, die wat eten in hun natuurlijke omgeving.

Because these places, these habitats.
Omdat deze plekken, deze leefomgevingen.

Their natural habitats are shrinking while the threats around them continue to grow.
Hun natuurlijke leefomgeving wordt kleiner, terwijl de bedreigingen om hen heen blijven toenemen.

But their habitats are changing as the climate is warming.
Maar hun leefgebieden veranderen omdat het klimaat opwarmt.

The child matches the animals to their natural habitats.
Het kind overeenkomt met de dieren aan hun natuurlijke habitats.

The biggest representation of steppe and desert habitats of the Canary Islands.
Het is de grootste representatie van de boomloze gebieden en woestijnen van de Canarische archipel.

They are all unique natural habitats near the campsite.
Het zijn allemaal unieke stukjes natuur in de omgeving.

And other related species in less preferred, open and wet habitats.
Cela en andere verwante soorten in de minder geprefereerde open en natte biotopen.

Our quarries comprise a wide variety of natural habitats.
Onze groeven bevatten een groot aantal natuurlijke leefomgevingen.

In other words, we reduce the habitats of birds and other animals.
Daarmee beperken we dus de leefomgeving van vogels en andere dieren.

Pollution Invasive species that carry microbes into new habitats.
Vervuiling Invasieve soorten die microben meenemen naar nieuwe leefgebieden.

Vannamei live in tropical marine habitats.
Witpootgarnalen leven in tropische mariene gebieden.

The child matches the animals to their natural habitats.
Het kind past de dieren naar hun natuurlijke habitats.

Animals in their natural habitats? Book title?
De titel van een boek:'Dieren in hun natuurlijke omgeving.

Dry, warm, open to partial shaded habitats such as forest edges.
Droge, warme, open tot halfschaduwrijke biotopen zoals bosranden.

From architectural details and color palettes to animal encounters and habitats.
Van architectonische details en kleurenpaletten… tot dieren en leefomgevingen.

See exotic animals in their natural habitats.
Bekijk de meest exotische dieren in een natuurgetrouwe leefomgeving.

It grows on moist grasslands and similar habitats.
Het groeit in vochtige graslanden en vergelijkbare gebieden.

Now I will describe some other habitats in less detail.
Nu zal ik enkele andere habitats in detail beschrijven.

Put the animals and their habitats in the perfect position.
Zet de dieren en hun leefgebieden in de perfecte positie.