BIOTOPEN - vertaling in Engels

• biotopes
• habitats
• environment
• biotypes
• biotope

Voorbeelden van het gebruik van Biotopen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze combineren vissen uit verschillende biotopen met elkaar.
They combine fish from different biotopes.

In biotopen met gras als weiden en wegbermen.
In biotopes with grass like meadows and roadsides.

De meest kenmerkende biotopen in het Karpatenbekken zijn steppen en steppe-achtige graslanden.
The most typical biotopes in the Carpatian Basin are steppe and steppe like meadows.

Afstand tot officieel erkende biotopen of beschermde gebieden die kunnen worden beïnvloed.
Proximity to officially recognised biotopes or protected areas which may be affected.

Voor gebruik in biotopen, zwemvijvers, recreatieplassen
For use in biotopes, natural swimming pools,

Alle biotopen die gedurende een JBL expeditie worden aangetroffen worden geanalyseerd.
All the biotopes encountered on the JBL expeditions are analysed.

De grotere Nederlandse steden zijn biotopen voor creativiteit.
The larger Dutch cities are biotopes for creativity.

fauna in beschermde biotopen.
fauna in protected biotopes.

Uw blik wordt getrokken naar liefdevol gerestaureerde vakwerkhuizen en natuurlijke biotopen.
Your gaze is drawn to lovingly restored half-timbered houses and natural biotopes.

Bevordering van de WildLife context door diversiteit aan biotopen.
Fostering the WildLife context through a diversity of biotopes.

Vijvers& wateren Folievijvers& biotopen.
Ponds and waters Lined ponds& biotopes.

Verweven hierin is ook het natuurbeheer zoals dat in de diverse biotopen plaats vindt.
Nature management taking place in various biotopes is also woven into the information.

Algemeen, zowel in droge als vochtige biotopen.
Generally, both in dry and humid biotopes.

er gevarieerde bossen en biotopen ontstaan.
creating varied woods and biotopes.

Menselijk leven en andere biotopen op de aarde worden al door de klimaatsverandering aangetast.
Humans and other species on the planet are already suffering from climatic changes.

Kousebandslangen komen in zeer uiteenlopende biotopen voor op het Noord-Amerikaanse continent.
Gartersnakes occur in very different kind of habitats on the North American continent.

Verschillende biotopen bieden toevlucht voor dieren en planten.
A range of biotopes provide safe havens for plants and animals.

bioreactors zijn de meest bestudeerde biotopen van de 21ste eeuw.
bioreactors are the biotopes of the 21st century.

Niet geschikt voor biotopen met dieren of planten!
Not suitable for ponds with animals or plants!

Sera GmbH- Exotische biotopen voor obsederende dieren.
Sera GmbH- Exotic living environments for fascinating animals.