LIVING ENVIRONMENTS - vertaling in Nederlands

• leefomgevingen
• woonomgevingen
• woonmilieus
• leefomgeving
• leefwerelden
• biotopen

Voorbeelden van het gebruik van Living environments in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Its aim is to create healthy living environments, develop personal skills and network activities.
Het doel is het creëren van gezonde leefomgevingen, het ontwikkelen van persoonlijke vaardigheden en netwerkactiviteiten.

How can you transform neighbourhoods into living environments that are also suitable for the elderly?
Hoe transformeer je wijken tot woonomgevingen die ook voor senioren leefbaar zijn?

He makes both applied designs for living environments as designs for“free space”.
Hij maakt zowel toegepaste ontwerpen voor leefomgevingen als ontwerpen voor“De vrije ruimte”.

By bringing people from different living environments together, people learn from each other.
Door mensen uit verschillende leefwerelden met elkaar in contact te brengen leer je van elkaar.

How can we create attractive and affordable living environments in a socially integrated manner?
Hoe kunnen we aantrekkelijke en betaalbare woonomgevingen realiseren op een sociaal geïntegreerde wijze?

Governments recognise that the quality of our working and living environments is in danger
Regeringen hebben onderkend dat de kwaliteit van onze werk- en leefomgevingen in gevaar is

KCAP is known for the development of sustainable urban living environments with buildings and public spaces that enliven and renew the city.
KCAP staat bekend om het ontwikkelen van duurzame stedelijke leefomgevingen, met gebouwen en publieke ruimtes die de stad verlevendigen en vernieuwen.

is therefore very popular in living environments.
is daarom juist erg populair in woonomgevingen.

Socially safe learning and living environments are the most important preconditions for a proper… Contact.
Een sociaal veilige leer- en leefomgeving is de belangrijkste randvoorwaarde voor een goede ontwikkeling… Contact.

intelligent living environments where existing
duurzame leefomgevingen waar bestaande

We need to rethink the way in which we organize the spatial division between urban living environments and rural production environments..
We moeten opnieuw nadenken over hoe we de ruimte verdelen tussen stedelijke woonomgevingen en landbouwgebieden.

One of them will focus on Caring Living Environments, one of the research lines put forward in our Research Agenda.
Een daarvan focust op het thema Zorgzame Leefomgeving, één van de onderzoekslijnen zoals benoemd in de Onderzoeksagenda.

This is why the Costa Blanca has been named one of the healthiest living environments of Europe.
Dit heeft als gevolg dat de Costa Blanca is uitgeroepen tot een van de meest gezonde leefomgevingen van Europa.

blend into high-class living environments.
uitstekende materialen in hoogwaardige woonomgevingen.

All design solutions that enhance the lifestyles and living environments of our consumers are relevant for us to explore.
Voor ons zijn alle ontwerpen die de leefomgeving en lifestyle van onze consumenten verbeteren belangrijk.

animals in different living environments.
in de verschillende leefomgevingen.

The creation of human living environments and intelligent breeding grounds for sustainable communities is key to KCAP's work.
Het vormgeven van de menselijke leefomgeving en het creëren van intelligente broedplaatsen voor duurzame gemeenschappen is de sleutel tot het werk van KCAP.

During the regular safety inspections of all living environments, a catalogue of measures is created that the team then has to implement”.
Bij de regelmatige veiligheidsinspecties van alle woonomgevingen wordt een lijst van maatregelen opgesteld, die het team vervolgens moet uitvoeren.

functional and safe living environments.
functionele en veilige leefomgevingen.

Through their close relationship with their living environments, local communities often know best how to use
Lokale gemeenschappen weten door hun verbondenheid met hun leefomgeving vaak het beste hoe ze land,