HAEMORRHAGING - vertaling in Nederlands

• bloedingen
• bloeding
• hemorragie

Voorbeelden van het gebruik van Haemorrhaging in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And no haemorrhaging would result.
En ontstaan er geen bloedingen meer.

Haemorrhaging all across the sclera.
Overal in de oogbal bloedingen.

This packing will prevent haemorrhaging.
Dit voorkomt bloedingen.

severe haemorrhaging.
ernstige bloedingen.

Nicks on the ribs and haemorrhaging in the adjacent intercostal muscles are consistent with stabbing.
Kerven op de ribben en bloedverlies in de tussenribspieren wijzen op steekwonden.

It should stop the internal haemorrhaging.
Om inwendige bloedingen te stelpen.

Haemorrhaging will show as a dark patch.
Een bloeding is een donkere vlek.

Should stop the internal haemorrhaging.
Om inwendige bloedingen te stelpen.

Tell me. Severe internal haemorrhaging due to the forced insertion.
Vertel het me. Ernstige inwendige hemorragie als gevolg van de gedwongen inbrenging.

With the European Union, we have decided to stop the haemorrhaging: we have to save what can be saved
We hebben in de Europese Unie besloten de bloeding te stoppen. We moeten redden wat er te redden valt

like a broken jaw or internal haemorrhaging?
een gebroken kaak, of een interne bloeding?

I guess, probably, that the bullet transected the carotid artery, causing massive haemorrhaging.
Ik denk dat de kogel de halsslagaderdoor- sneed en een zware bloeding veroorzaakte.

Extensive subarachnoid haemorrhaging, epidural haematoma and contusion… were identifiied on the cerebral and cerebellar surfaces.
Werden rond de hersenen en kleine hersenen geconstateerd. Een subarachnoïdale bloeding, epidurale hematomen en kneuzingen.

But it doesn't tell us if she was murdered. That explains the haemorrhaging.
Dat verklaart de bloedingen, maar het zegt ons niet, of ze werd vermoord.

arrest the economic and financial haemorrhaging.
een einde maken aan de economische en financiële aderlating.

You will start to manifest gastrointestinal haemorrhaging.
uw mond en neus gaan bloeden.

Dr. Juan Miguel Ruiz Nodar has explained that"the technique of the closure of the left atrial appendage is indicated in those patients with arrhythmias that cannot take anticoagulants-such as Sintrom®- due to the risk of haemorrhaging.
Dokter Juan Miguel Ruiz Nodar heeft uitgelegd dat"de techniek van het sluiten van de linkerhartoor is geïndiceerd voor deze patiënten met hartritmestoornissen die geen antistollingsmedicijnen kunnen nemen- zoals Sintrom ®- vanwege het risico voor bloedingen.

Retroperitoneal haemorrhage, Constipation.
Retroperitoneale bloeding, constipatie.

Cerebral haemorrhage, Cerebrovascular accident.
Cerebrale hemorragie, cerebrovasculair accident.

Genitourological haemorrhage, including haematuria.
Urogenitale bloeding, met inbegrip van hematurie.