HARD DATA - vertaling in Nederlands

• harde data
• harde gegevens
• harde cijfers
• keiharde data

Voorbeelden van het gebruik van Hard data in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The stuff I have seen is a weird mix of hard data and Freudian psychobabble.
Wat ik gezien heb was een rare mix van moeilijke data en Freudiaanse psychologische praat.

it is more about hope than hard data.
echter meer een kwestie van hoop dan van harde cijfers.

You would better find some hard data.
Je kunt maar beter harde info vinden.

I don't need hard data to draw a picture
Ik heb geen harde data nodig om dat uit te tekenen…

Richard Wilkinson charts the hard data on economic inequality,
Richard Wilkinson brengt de harde gegevens over de economische ongelijkheid in kaart

This is only one of those, and it is the only factor that is not based on hard data, but rather on a survey, the Executive Opinion Survey.
En het is de enige factor die niet gebaseerd is op harde data, maar op een enquête, de Executive Opinion Survey.

It provides hard data on energy-saving investments that we have implemented in the factory and surrounding buildings.
Het levert harde cijfers op over de energiebesparende investeringen die wij in de fabriek en omliggende gebouwen hebben doorgevoerd.

You won't get the same type of information by just scanning through cold, hard data or numbers.
Je krijgt niet dezelfde informatie door gewoonweg koude, harde gegevens of cijfers te analyseren.

This is the conclusion that the scientists have drawn from hard data on the cities included in the study.
Dat is de conclusie die de betrokken wetenschappers trekken uit harde data van de onderzochte steden.

No matter how much academics love dealing with hard data, a personal story can still beat that.
Hoe graag wetenschappers ook met keiharde data werken, een persoonlijk verhaal kan daar nog altijd bovenuit stijgen.

Kalinda, you, uh, help Alicia with the hard data… For her motion, and use Mr. Statistics here.
Kalinda, jij helpt Alicia met de harde cijfers voor haar motie, en gebruik meneer Statistiek hier.

graphs Business presentations often contain complex content like financial analyses and hard data.
grafieken Bedrijfspresentaties bevatten vaak drgelijke complexe inhoud, zoals financiële analyses en harde gegevens.

We currently focus on behavioral science principles that combine the hard data of sales potential with implicit
Ons uitgangspunt daarbij zijn principes uit de gedragswetenschappen, waarbij we harde data van sales potential met impliciete

progress bars and hard data.
progressiebalken en harde cijfers.

not enough hard data was provided to propose reliable solutions.
er werden te weinig harde gegevens aangevoerd om betrouwbare oplossingen voor te stellen.

To draw a picture I don't need hard data stand at all times. Including you. but I do need to know where my operatives.
Met inbegrip van jou. maar ik moet weten, waar mijn medewerkers staan… Ik heb geen harde data nodig om dat uit te tekenen.

stand at all times. I don't need hard data to draw a picture.
waar mijn medewerkers staan… Ik heb geen harde data nodig om dat uit te tekenen.

If you don't have any hard data on this you could be risking a lot more than you think.
Als u op dit terrein niet over harde cijfers beschikt, dan riskeert u veel meer dan u in eerste instantie zou denken.

The fact is, we are at the stage where a practical attempt is the only way to get any more hard data.
Het feit is, dat we in een stadium zijn waarin een praktische poging de enige manier is om meer harde cijfers te krijgen.

should be measured according to consumer perceptions and hard data on cases taken.
worden gemeten op basis van de perceptie van consumenten en van harde gegevens over de voorgelegde zaken.