HARD-BOILED - vertaling in Nederlands

• hardgekookt
• hardgekookte
• hard gekookt
• harde
• hard gekookte
• hard
• keiharde
• een hard-boiled

Voorbeelden van het gebruik van Hard-boiled in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You know I can't eat hard-boiled eggs and nuts.
Jij weet toch dat ik geen hard gekookte eitjes en nootjes kan eten.

You are a hard-boiled American cop.
Jij bent een hardgekookte Yankee-smeris.

Spaghetti and one hard-boiled egg.
Spaghetti en een hard gekookt ei.

I had ten hard-boiled egg yolks this morning.
Ik heb al tien harde dooiers op.

Would you like a hard-boiled egg?
Wil je een hardgekookt ei of iets'?

Hard-boiled eggs and nuts?
Hard gekookte eieren en noten?

Which is why you want me to change, be less hard-boiled.
Daarom wil je dat ik verander minder hard zijn.

I abhor thongs… and hard-boiled eggs.
Ik heb een afkeer van teenslippers en hardgekookte eieren.

The eggs will be hard-boiled. OK.
Oké. De eieren worden hard gekookt.

Excuse me. Is that a hard-boiled egg with a packet of sugar?
Pardon. Is dat een hardgekookt ei met een zakje suiker?

I ordered a delicious omelette for myself and two hard-boiled eggs for Piet.
Ik bestelde lekker een omelet voor mezelf en twee hard gekookte eieren voor Piet.

No. This is hard-boiled.
Nee, dit is het hardgekookte.

I'm making you meatloaf with a hard-boiled egg in it.
Ik maak gehaktbrood voor je met een hard gekookt ei er in.

medium or hard-boiled.
middel of hardgekookt is.

Famous dish made with vegetables, hard-boiled eggs and anchovies.
Bekend gerecht met rauwe groenten, hardgekookte eieren en ansjovis.

it is hard-boiled.
dan is het hardgekookt.

Also boil hard-boiled chicken eggs.
Kook ook hardgekookte kippeneieren.

Boil for four minutes for a hard-boiled egg.
Kook de eitjes vier minuten voor een hardgekookt ei.

Boil potatoes in their uniforms, hard-boiled eggs.
Kook aardappelen in hun uniform, hardgekookte eieren.

Salmorejo is traditionally served with crumbled hard-boiled eggs and serrano on top.
Salmorejo wordt traditioneel geserveerd met een verkruimeld hardgekookt ei en serrano er bovenop.