HARMFULNESS - vertaling in Nederlands

• schadelijkheid

Voorbeelden van het gebruik van Harmfulness in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

To the causes of this cosmetic defect is alsoit is possible to attribute professional harmfulness.
Aan de oorzaken van dit cosmetische defect is ookhet is mogelijk om professionele schadelijkheid toe te kennen.

we do not believe there is anything to be gained by exaggerating its harmfulness.
niet, we geloven niet dat we er iets kunnen bij winnen met de schadelijkheid ervan te overdrijven.

Openness with regard to harmfulness is to be welcomed,
Openbaarheid met betrekking tot de schadelijkheid is goed

evolution of harmfulness, then you should be able to control antibiotic resistance.
de evolutie van de schadelijkheid, dan zou je ook de weerstand tegen antibiotica kunnen beheersen.

invariably takes place by road, we cannot do much more than endeavour to reduce this harmfulness.
nu eenmaal vaak over de weg plaatsvindt, kunnen wij niet veel meer doen dan het terugdringen van die schadelijkheid.

because of their overall harmfulness for the environment.
zulks in verband met de algehele schadelijkheid van deze producten voor het milieu.

early planning of waste management options with a view to minimising waste production and its harmfulness whilst also encouraging recovery
een goede en vroegtijdige planning van de afvalbeheersopties mogelijk maakt teneinde de productie van afval en de schadelijkheid ervan tot een minimum te beperken

taking into account the nature, quantities and harmfulness of the emissions concerned.
de hoeveelheden en de schadelijkheid van de betreffende emissies in aanmerking worden genomen.

that is, it turns out was expelled from harmfulness.
dat wil zeggen het turns out werd verbannen uit de schadelijkheid.

use or final disposal, to increasing the amount or harmfulness of waste and pollution hazards.
zo weinig mogelijk bijdragen tot een toename van de hoeveelheid en de mate van schadelijkheid van de afvalstoffen en tot het gevaar van verontreiniging;

is to specify the complex effects, as described below, of the concentration and specific harmfulness of respirable dust, and of other possible environmental factors, on the pneumoconiosis risk, by a system of integrated values for the degree of dustiness( E„ 1' empoussiérage de référence)
streeft ernaar de bovengenoemde complexe invloed van de concentratie en de specifieke schadelijkheid van fijn stof alsook de bijkomende invloed van andere mogelijke omgevingsfactoren op het risico voor het ontstaan van een pneumoconiose vast te stellen door middel van samengevatte waarden van de stoffigheidsgraad(E- 1'empoussièrage de référence)

is to specify the complex effects, as descrited telow, of the concentration and specific harmfulness of respiratie dust, and of other possitle environmental factors, on the pneumoconiosis risk, ty a system of integrated values for the degree of dustiness( E„ 1' empoussiérage de reference) for certain dust conditions presenting different risks of pneumoconiosis.
streeft ernaar de bovengenoemde complexe invloed van de concentratie en de specifieke schadelijkheid van fijn stof alsook de bijkomende invloed van andere mogelijke omgevingsfactoren op het risico voor het ontstaan van een pneumoconiose vast te stellen door middel van samengevatte waarden van de stoffigheidsgraad(E- l'empoussièrage de référence) voor bepaalde stofomstandigheden met uiteenlopend risico.

They explain with that as first the harmfulness of the controversial means.
Ze verklaren daarmee als eerste de schadelijkheid van het omstreden middel.

Le Bouffant, I.: Harmfulness of dust in relation to its quartz content.
Le Bouffant, L.: Schadelijkheid van stof in relatie met het kwartsgehalte ervan.

Not enough research has yet been conducted into possible harmfulness in these situations.
Er is nog onvoldoende onderzoek gedaan naar eventuele schadelijkheid in deze situaties.

In accordance with the precautionary principle, this possible harmfulness has to be underpinned scientifically.
Overeenkomstig het voorzorgbeginsel dient deze mogelijke schadelijkheid van een wetenschappelijke basis te worden voorzien.

Such residues should be managed in a way that minimises their amount and harmfulness.
Deze residuen dienen zodanig te worden behandeld, dat de omvang en schadelijkheid ervan tot een minimum worden teruggebracht.

Prevention' shall mean the reduction of the quantity and of the harmfulness for the environment of.
Preventie": vermindering van de hoeveelheid en de schadelijkheid voor het milieu van.

With this quantity, some studies mention not only harmfulness, but even health benefits.
Bij deze hoeveelheid vermelden sommige studies niet alleen geen schadelijkheid, maar zelfs gezondheidsvoordelen.

Minister Schauvliege:"The harmfulness of waste packaging is not something that can be unambiguously quantified.
Schauvliege:'De schadelijkheid van verpakkingsafval is niet iets dat eenduidig kan gekwantificeerd worden.