HAS BEEN EDITED - vertaling in Nederlands

• is bewerkt
• gewijzigd is

Voorbeelden van het gebruik van Has been edited in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Where a bet has been edited to include or amend a selection for an event that is In-Play,
Als een weddenschap wordt gewijzigd om een Live wedden selectie toe te voegen of wijzigen,

Could it be that the passage has been edited to justify a religious practice?
Zou het kunnen dat de tekst ge-edit is om een kerkelijke praktijk te rechtvaardigen?

The recipe is taken from the first Middle Dutch cookbook that has been edited in'modern' times, in 1872, by the Flemish C.A.
Het recept komt uit het eerste Middelnederlandse kookboek dat in de 'moderne' tijd werd uitgegeven, in 1872 door de Vlaming C.A.

Because the CIA has been tapping my phones ever since I found out the Zapruder film has been edited.
Omdat de CIA m'n telefoons aftapt sinds ik heb ontdekt dat er in de Zapruder-film is gemonteerd.

Much of the transcript has been edited due to California's medical privacy laws,
Veel van de transcriptie is bewerkt door naar Californië' s medische privacywetgeving,

Where a bet has been edited using our Edit Bet feature,
Als een weddenschap gewijzigd is met gebruik van onze Wijzig weddenschap functie,

Where a bet has been edited to include or amend a selection for an event that is In-Play,
Als een weddenschap gewijzigd is en nu een selectie bevat van een evenement op een live markt

An Ambiguous Case has been edited by Emily Pethick(former director of Casco),
An Ambiguous Case, onder de redactie van Emily Pethick, Marina Vishmidt

All photos have been edited and resized to the 640x480 format.
Alle foto's zijn bewerkt tot het formaat 640x480.

All photos have been edited as desired and ready to be printed!
Alle foto's zijn bewerkt naar wens en klaar om afgedrukt te worden!

The photos have been edited with Lightroom and Color Efex Pro.
De foto's zijn bewerkt met Lightroom en Color Efex Pro.

Some of the following answers have been edited and condensed for clarity.
Enkele van de volgende antwoorden zijn bewerkt en gecomprimeerd voor de duidelijkheid.

The episodes of Cat Ninden have been edited for the English audience.
De Cat Ninden afleveringen zijn bewerkt voor het Engelse publiek.

The photos have been edited by Henriëtte van Breukelen
De foto's zijn bewerkt door Henriëtte van Breukelen

All pictures on this website have been edited by Marjan Kort.
Alle foto's op deze website zijn bewerkt door Marjan Kort.

Images may have been edited and therefore differ from reality.
Bekijk Afbeeldingen kunnen bewerkt zijn en daardoor afwijken van de werkelijkheid.

Images may have been edited and therefore differ from reality.
Afbeeldingen kunnen bewerkt zijn en daardoor afwijken van de werkelijkheid.

Have been edited and therefore differ from reality.
Afbeeldingen kunnen bewerkt zijn en daardoor afwijken van de werkelijkheid.

Images may have been edited and therefore differ from reality.
Onze Afbeeldingen kunnen bewerkt zijn en daardoor afwijken van de werkelijkheid.

Please remove them once they have been edited.
Verwijder ze zodra zodra ze bewerkt zijn.