HATCHET - vertaling in Nederlands

• bijl
• strijdbijl
• hatchet
• hakbijl
• hakmes
• handbijl
• kapmes
• biji
• bijltje
• houthakkersbijl

Voorbeelden van het gebruik van Hatchet in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No. The hatchet is a clumsy ploy.
Nee, dat hakmes is een onhandig trucje.

Game of cards? Hatchet Harry?
Kaarten? Hakbijl Harry?

Oh, God, what did she use, a hatchet?
Oh, God. Wat heeft ze gebruikt, een kapmes?

Nobody ever forgets where he buried the hatchet.
Niemand vergeet ooit waar hij begraven de strijdbijl.

You gotta see my new hatchet.
Je moet m'n nieuwe bijl zien.

I need a hatchet.
Ik heb een bijI nodig.

You can't run from Hatchet Man.
Je kunt de Hatchet Man niet ontvluchten.

A hatchet is a clumsy ploy. You know.
Dat hakmes was een onhandig trucje.

Game of cards? Hatchet Harry?
Hakbijl Harry? Kaarten?

Hatchet?- We tried it.
Houthakkersbijl?- We hebben het geprobeerd.

Police are on their way.- Was a-- Was a hatchet.
Een handbijl.-De politie is onderweg.

Maybe it's time we bury the hatchet.
Hoor eens… zullen we de strijdbijl begraven?

Wait, wait, wait. Get that hatchet.
Wacht. Pak dat kapmes.

Give me the hatchet.
Geef me de bijl.

Bob, get Doc a hatchet.
Geef Doc een bijI, Bob.

Molly Hatchet had three guitarists.
Molly Hatchet had drie gitaristen.

We tried it.- Hatchet?
Houthakkersbijl?- We hebben het geprobeerd?

No. The hatchet is a clumsy ploy.
Nee, dat hakmes was een onhandig trucje.

Could you autograph my hatchet?
Kunt u m'n hakbijl signeren?

I'm glad we could bury the hatchet.
Ik ben blij dat we de strijdbijl konden begraven.