HAVE GOT A GUY - vertaling in Nederlands

• heb een man
• heb een vent
• heb een kerel
• hebben een man
• hebt een man
• ken een jongen

Voorbeelden van het gebruik van Have got a guy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have got a guy in Mecca doing umrah for me. Yeah.
Ja. Ik heb iemand in Mekka die umrah voor me doet.

We have got a guy who looks like him and he's just as good.
We hebben iemand die op hem lijkt en net zo goed is.

Yeah, man. I have got a guy in Mecca doing umrah for me.
Ja. Ik heb iemand in Mekka die umrah voor me doet.

We have got a guy.
We hebben iemand.

We have got a guy in custody with proven form.
We hebben iemand in hechtenis met bewijs.

He's cute and all, but I have got a guy.
Hij is leuk en zo, maar ik heb iemand.

Your daughter almost got shot this morning, and i have got a guy going to the hospital.
Je dochter werd bijna neergeschoten vanmorgen, en ik heb een man op weg naar het ziekenhuis.

Grey, we have got a guy with severe crush injuries,
Grey, we hebben een man met ernstige verdrukking verwondingen

Excuse me, but you have got a guy complaining of chest pains in bay six.
Neem me niet kwalijk, maar je hebt een man met pijn in de borst in comartiment zes.

Yeah, well, that… We have got a guy whose head has been bashed in. Yeah.
Ja, nou, dat… We hebben een man wiens hoofd is ingeslagen Ja.

I have got a guy at Quantico who eyeballed them himself to preclude computer error.
Ik heb een mannetje in Quantico die ze heeft gecontroleerd… om een computerfout uit te sluiten.

All I can tell you is, we have got a guy over here who's not gonna be around to enjoy the fresh air.
Ik weet alleen dat we hier een man hebben die… de frisse lucht niet meer zal ruiken.

We have got a guy in a car wreck who's dead if you don't calm him down. Hey, putz.
Hey, sukkel. We hebben een kerel in een wrak die sterft als je hem niet kalmeert.

One sick leave… We have got a guy out of town for a funeral, Who's the sick leave?
Wie is het ziekteverlof? We hebben een vent de stad uit voor een begrafenis, één ziekteverlof?

One sick leave… We have got a guy out of town for a funeral.
Één ziekteverlof… We hebben een vent de stad uit voor een begrafenis.

I have got a guy who wants to come to a peace table,
Ik heb iemand die rond de tafel wil gaan zitten.

I have got a guy on emerson's crew who might have some intel we can use.
Ik heb iemand in Emerson's team die misschien info heeft die we kunnen gebruiken.

But I have got a guy that wants an awesome hot rod from us,
Maar ik heb iemand die een gave hot rod van ons wil,

I'm sure you have got a guy I'm supposed to call… Or maybe a website.
Ik weet zeker dat er iemand is die ik kan bellen… Dit is niet gebruikelijk…

Dr. Shepherd, uh, I have got a guy with a high level spinal injury.
Dr. Shepherd, ehm, ik heb een gozer met een gecompliceerde ruggengraat verwonding.