HAVE GOT A QUESTION - vertaling in Nederlands

• heb een vraag
• heb een vraagje
• heb 'n vraag
• hebben een vraag

Voorbeelden van het gebruik van Have got a question in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Brigid, I have got a question about those ambulances.
Brigid, ik heb een vraag over die ambulances.

Bandit, me and Fred have got a question.
Bandit, Fred en ik hebben een vraag.

That's right. Hey, I have got a question.
Zo, ja. Ik heb een vraagje.

I have got a question for you boys.
Ik heb een vraag voor jullie.

Questions, cool!- I have got a question for him.
Leuk. Vragen.- Ik heb een vraagje.

I have got a question here from Richard Hammond.
Ik heb een vraag van Richard Hammond.

I have got a question for you, Your Honor.
Ik heb een vraag voor u.

I have got a question for you, Your Honor.
Edelachtbare. Ik heb een vraag voor u.

Yes, sir, I have got a question.
Ja, meneer. Ik heb een vraag.

Hello.-I have got a question.
Hallo, ik heb een vraag.

Boss? I have got a question for you.
Baas? Ik heb een vraag.

Welcome. I have got a question.
Welkom. Ik heb een vraag.

Hey, Deej, I have got a question.
Hé, Deej, ik heb een vraag.

Hey, I have got a question for you.
Hé, ik heb een vraag.

If you have got a question, we have got an answer.
Als jij een vraag hebt, hebben wij een antwoord.

If you have got a question, we have got an answer.
Als je een vraag hebt, hebben wij het antwoord.

Next time you have got a question, just ask for the boss.
Als je volgende keer een vraag hebt, informeer dan meteen naar de baas.

I have got a question for Diego.
Ik had een vraag voor Diego.

I think I have got a question now, is that okay?
Ik denk dat ik nu een vraag heb, is dat goed?

I have got a question.
Ik heb 'n vraagje.