HAVE GOT A MAN - vertaling in Nederlands

• heb een man
• hebben een man
• heb 'n man
• er een man
• moeten naar iemand

Voorbeelden van het gebruik van Have got a man in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And you have got a man!
Je hebt een man.

And you have got a man!
En je hebt een man.

I have got a man inside the compound.- This tunnel.
Door de tunnel.- Ik heb 'n mannetje in de bunker.

I have got a man in there.
Ik heb iemand binnenin.

We have got a man to kill.
We moeten iemand doodmaken.

You have got a man on me.
Je hebt een mannetje die me in de gaten houdt.

I have got a man.
Ik heb een vent.

You have got a man in custody without a shred of evidence.
Je hebt iemand opgepakt zonder een schijntje bewijs.

I have got a man in London who buys all my clothes.
Ik heb iemand in Londen die m'n kleren voor me koopt.

They have got a man in custody, but they're still looking.
Ze hebben iemand in hechtenis, maar ze zijn nog steeds op zoek.

You have got a man on a lead here.
Je hebt 'm aan de leiband.

No. L have got a man at 9:00.
Ik heb een man om 21:00.

Maybe when you have got a man yourself, you will know that.
Misschien als je zelf een man krijgt, zal je het begrijpen.

I have got a man.
Ik heb een kerel.

But don't worry. I have got a man inside.
Maak je geen zorgen, ik heb al een mannetje binnen zitten.

I have got a man inside.
Alles is vergrendeld maar ik heb een mannetje.

I have got a man just outside of Hanover with a very special skill set, and we would like to keep off the record.
Ik heb een man bij Hannover met heel speciale vaardigheden. En we houden het graag vertrouwelijk.

Well, I have got a man here in my office,
Wel, ik heb een man hier in mijn kantoor,

So we have got a man murdered in broad daylight while handcuffed to a police officer,
Dus we hebben een man vermoord op klaarlichte dag geboeid aan een politieagent,

Yeah, and I have got a man in a leg cast at home. Built-in babysitting.
Ja, en ik heb een man in een gipsbeen thuis… ingebouwde babysitter.