HAVE GOT A SON - vertaling in Nederlands

• heb een zoon
• hebt een zoon

Voorbeelden van het gebruik van Have got a son in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No, you have got a son.
Nee, u heeft een zoon.

The good news is, I have got a son.
Het goede nieuws is dat ik een zoon heb.

I have got a son to think about.
Ik moet aan m'n zoon denken.

I have got a son coming.
Ik krijg een zoon.

I have got a son, and there's nobody deserves to grow up with that picture in their mind.
Ik heb een zoon. Niemand verdient het om op te groeien met zo'n beeld op je netvlies.

Seventh. I have got a son about to start fifth,
Ik heb een zoon die naar groep zeven gaat…

You have got a son and a brother that need you alive and well.
Jij hebt een zoon en een broer, die jou ook levend en gezond nodig hebben..

I have got a son about to start fifth,
Ik heb een zoon die naar groep zeven gaat…

You have got a son who's been working for these people who must hear all kinds of things.
Jij hebt een zoon die werkt voor die mensen die al dit soort dingen moet horen.

Look, it's not just me. I have got a son-- Bobby.
Kijk, het gaat niet alleen om mij, ik heb een zoon, Bobby.

Probably wishes I were dead. I have got a son that most of the time.
Waarschijnlijk hoopt dat ik dood was. Ik heb een zoon die meestal.

It turns out they have got a son who went to the same school as Victor.
Het blijkt dat ze een zoon heeft die naar dezelfde school als Victor gaat.

No, I mean the very fact that you have got a son has just come in on the wires for most of us.
Nee, ik bedoel, alleen al het feit dat je een zoon hebt… is voor de meesten van ons compleet nieuw.

I have got a son to support, for forty years I have kept him off the streets, he's unemployed.
Ik moet een zoon onderhouden. Ik heb hem 40 jaar van de straat gehouden. Hij heeft niks.

But if he finds out that I have got a son he's gonna hunt him down and he's gonna use him against me.
Maar als hij erachter komt dat ik een zoon heb… zal hij hem proberen te grijpen om hem tegen me te gebruiken…

I can't believe the ginger floor mop has got a son.
Ik kan niet geloven dat die floere kloot een zoon heeft.

Mighty God of war Kratos moved to the Scandinavian lands and has got a son.
Machtige God van de oorlog Kratos verplaatst naar de Scandinavische landen en heeft een zoon.

You have got a son?
Heb je een zoon?

You have got a son?
Heb jij een zoon?

You have got a son?
Heeft u een zoon?