HAVE SERIOUS - vertaling in Nederlands

• hebben ernstige
• hebben serieuze
• hebben grote
• heb belangrijk
• zijn ernstige
• heb ernstige
• heeft ernstige
• heb serieuze
• hebt ernstige
• hebt serieuze
• heb grote

Voorbeelden van het gebruik van Have serious in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have serious reservations about the individualisation of the male beef premia.
Ik heb ernstige bedenkingen tegen de individualisering van de premies voor mannelijke runderen.

I have serious plans for the weekend!
Ik heb serieuze plannen voor het weekend!

If you have serious liver or serious kidney problems.
U hebt ernstige lever- of nierproblemen;

If you have serious liver problems.
U heeft ernstige leverproblemen.

We have serious problems.
We hebben ernstige problemen.

I have serious problems when it comes to women.
Ik heb grote problemen met vrouwen.

I have serious objections to this military action.
Ik heb ernstige bezwaren tegen deze militaire actie.

Well, patrick, you have serious issues with paranoia and depression.
Nou, Patrick, je hebt serieuze problemen met paranoia en depressie.

One in three new drugs have serious and deadly safety issues.
Eén op drie nieuwe medicijnen heeft ernstige tot dodelijke bijwerkingen.

I'm a journalist, have serious experience.
Ik ben journaliste, heb serieuze ervaring.

Furthermore, fillers and binders could have serious side effects.
Bovendien, kunnen vulstoffen en bindmiddelen hebben ernstige bijwerkingen.

Fitness to parent. but I have serious reservations about Ms. Benson's.
Ik heb ernstige twijfel over ms. Benson's geschiktheid als ouder.

Don Fernando, I have serious intentions.
Don Fernà, ik heb serieuze bedoelingen.

These are habit-forming and have serious side effects.
Dit is verslavend en heeft ernstige bijwerkingen.

Furthermore, fillers and binders can have serious side effects.
Bovendien, kunnen vulstoffen en bindmiddelen hebben ernstige bijwerkingen.

But I have serious reservations about Ms. Benson's fitness to parent.
Ik heb ernstige twijfel over ms. Benson's geschiktheid als ouder.

Additionally, fillers and binders can have serious side effects.
Bovendien, kunnen vulstoffen en bindmiddelen hebben ernstige bijwerkingen.

I have heard about the footman and I have serious misgivings.
Ik heb gehoord over de lakei en ik heb ernstige twijfels.

Additionally, fillers and binders could have serious side effects.
Bovendien, kunnen vulstoffen en bindmiddelen hebben ernstige bijwerkingen.

Mother, Carlene and I have serious differences.
Mama, Carlene en ik hebben ernstige verschillen.