HE'S BEEN IN THERE - vertaling in Nederlands

• hij is daar
• hij zit daar
• hij zit daarin
• hij zit er
• hij is er
• lag hij er

Voorbeelden van het gebruik van He's been in there in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He's been in there for half an hour.
Hij is daar al een half uur.

According to this, he's been in there since March of'38.
Volgens deze gegevens zit hij daar sinds maart 1938.

He's been in there like three or four times.
Hij was er al vier keer geweest..

Smells like he's been in there for a week.
Zo te ruiken lag ie er al een week.

A adult male. He's been in there for some considerable time.
Een volwassen man. Hij ligt er al geruime tijd.

Then he's been in there for over a week.
Dan zit hij daar al meer dan een week.

How long do you think he's been in there?
Hoe lang zit hij daar al?

He's been in there hyperventilating like a baby for the past minute.
Hij zat daar te hyperventileren de voorbije minuut.

Do you know how long he's been in there with Tom?
Weet je hoe lang hij daar zit met Tom?

I bet he's been in there for over an hour.
Ik wed dat hij daar is.

How long you think he's been in there?
Hoe lang zit hij erin?

You know, he's been in there a long time.
Weet je, hij is hier al een tijdje.

Mm-hmm. He said he's been in there for three days.
Mm-hmm. Hij zei dat hij er al drie dagen zit.

Thanks. He said he's been in there for three days.- Hmm.
Mm-hmm. Hij zei dat hij er al drie dagen zit.

He's been in there for an hour.
Je vriendje zit er al een uur.

He's been in there for hours. It's Geoffrey.
Geoffrey zit er al een hele tijd.

He's been in there for four days.
Hij ligt daar al vier dagen.

How long does the coroner think he's been in there?
Hoe lang denkt de lijkschouwer dat hij daar gelegen heeft?

So how long do you think he's been in there?
Hoelang denk je dat hij daarin zat?

He's been in there for an hour on the phone,
Hij is daar al een uur aan de telefoon,