HE'S CONFUSED - vertaling in Nederlands

• hij is in de war
• hij is verward

Voorbeelden van het gebruik van He's confused in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We can have another baby. He's confused.
We krijgen wel een andere baby.- Hij is in de war.

And right now he's confused, desperate and thus more dangerous.
En nu is hij in de war, wanhopig en dus gevaarlijker.

Well, maybe he's confused.
Mischien is hij in de war.

Maybe he's confused.
Misschien is hij in de war.

Because he's confused.
Omdat hij in de war is.

If he's confused… he may be close to enlightenment.
Als hij verward is… Is hij misschien dichtbij de verlossing.

I think he's confused.
Ik denk dat hij in de war is.

Perhaps he's confused.
Misschien is hij in de war.

I think he's confused, DiNozzo.
Ik denk dat hij in de war is, DiNozzo.

In a chili cook-out, naturally, he's confused.
In een eettent, is hij in de war.

Then he's confused.
Dan is hij in de war.

Of course he's confused.
Natuurlijk is hij in de war.

He's confused on a good day.
Ik weet dat hij verward was.

I came to pick him up, he's confused.
Toen ik hem ophaalde, was hij in de war.

When he's not angry, he's confused.
Als hij niet kwaad is, is hij in de war.

Harry does what he always does when he's confused.
Harry doet altijd hetzelfde als hij in de war is.

He may be close to enlightenment. If he's confused.
Is hij misschien dichtbij de verlossing. Als hij verward is.

He's confused as to why you would abandon your post
Hij snapt niet waarom je je post verlaat

He's confused something that happened 20 years ago with something that's happened today.
Hij verwart iets van twintig jaar geleden met een gebeurtenis van nu.

And he… he's confused. He's scared.
Hij is in de war… bang.