HE CAN'T KNOW - vertaling in Nederlands

• hij mag niet weten
• hij kan niet weten

Voorbeelden van het gebruik van He can't know in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I know, but he can't know that.
Ja, maar dat mag hij niet weten.

He can't know it was my idea.
Hij mag nooit weten dat het mijn idee was.

He can't know.
Hij kan het niet weten.

He can't know.
Hij mag het niet weten.

He can't know, can he?.
Hij kan het niet weten, kan hij?.

Please! He can't know!
Alsjeblieft, hij mag het niet weten!

And, Amelia, he can't know your location.
En Amelia? Hij mag niet te weten komen waar je bent.

He can't know about Longcross.
Hij kan niks weten van Longcross.

He can't know about Holden and me.
Hij mag het niet weten van Holden en mij.

He can't know about Brattle.
Hij mag het niet weten van Brattle.

He can't know that.
Hij mag het niet weten.

It's an impossibility. He can't know.
Onmogelijk. Hij kan het niet weten.

He can't know.
Hij mag niets weten.

He can't know.
En Brad mag het niet weten.

He can't know about us if he's going to be a part of the plan.
Hij mag het niet weten van ons, als hij meedoet.

He can't know about this.
Hij kon het niet weten.

I have no idea, but he can't know the FBI is after him.
Ik heb geen idee, maar hij kan niet weten dat de FBI achter hem aanzit.

Nick was right about you, and he can't know that,- so put a sock in it!
Nick had gelijk over jou, en dat mag hij niet weten, dus hou er gewoon mee op!

He must be so proud of you. His dad working for S.H.I.E.L.D. Which he can't know with everything being classified.
Hij zal wel trots op je zijn, papa die werkt voor S.H.I.E.L. D… wat hij niet kan weten, omdat alles geheim is.

Elena, he can't know we're here.
Elena hij mag het niet weten dat we hier zijn,