HE DESERVES IT - vertaling in Nederlands

• hij verdient het
• hij verdient 't
• hij verdiend het

Voorbeelden van het gebruik van He deserves it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I will beat him when he deserves it, and you too!
Ik corrigeer hem als hij het verdient en jij ook!

You know he deserves it, that ginger rat!
Je weet dat hij het verdient, die rooie rat!

After this drive, he deserves it. Leave him alone.
Na deze rit verdiend hij het. Laat hem.

When he deserves it, yeah.
Als hij het verdient, ja.

Knows he deserves it like all the others.
Weet dat hij het verdient, net als alle anderen.

The day he deserves it, you drunken bully.
Op de dag dat hij het verdient, jij dronken bullebak.

As a member of the family he deserves it!
Als lid van de familie verdient hij het!

She's just waiting to see if he deserves it.
Zij wacht om te zien of hij het verdient.

I understand you may not think he deserves it.
Ik begrijp dat u niet vindt dat hij het verdient.

Do you not think he deserves it?
Denk je niet dat hij 't verdient?

If he talks like that, he deserves it.
Als hij zoiets zegt, verdient hij het.

I swear he deserves it.
Ik zweer dat hij het verdient.

And the truth is… I don't think he deserves it.
En de waarheid is… ik denk niet dat hij het verdient.

After this drive, he deserves it.
Na deze rit verdiend hij het.

You need to tell him he deserves it.
Je moet hem vertellen dat hij het verdient.

I want you to know I don't think he deserves it.
Ik wil zeggen dat ik niet denk dat hij het verdient.

And, yes, of course he deserves it.
En, ja, natuurlijk verdient hij het.

I mean, I hope he deserves it.
Ik hoop dat hij het verdient.

Well, if I am it's because… he deserves it.
Als dat zo is komt het omdat hij het verdient.

Well, if I am it's because… he deserves it.
Als dat zo is, is dat omdat hij het verdient.