DESERVES - vertaling in Nederlands

• verdient
• toekomt
• recht
• verdiend
• verdienen
• verdiende

Voorbeelden van het gebruik van Deserves in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If anybody deserves to die, it's Galavan.
En als iemand het verdiende om te sterven, was Galavan het wel.

You don't think the town deserves an explanation?
Verdienen de mensen geen verklaring?

He deserves my gratitude. He-.
Hij verdiend mijn dankbaarheid. Hij-.

And he deserves our respect.
En hij verdient ons respect.

And deserves to know why!
En het recht heeft om te weten waarom!

I think he gets what he deserves.
Hij krijgt wat hem toekomt.

He deserves to know the truth.
Hij verdiende de waarheid te kennen.

And everybody deserves a second chance.
En iedereen verdiend een tweede kans.

None of these lasers deserves a close-up.
Die losers verdienen geen close-ups.

No!- He deserves to die.
Nee. Hij verdient het te sterven.

The master deserves some happiness after all this time.
De meester heeft recht op wat geluk na al die tijd.

Tyrell Wellick's baby gets what it deserves.
Tyrell Wellicks kind krijgt wat het toekomt.

I think… think he deserves to die.
Volgens mij verdiende hij het om te sterven.

He deserves it.
Hij verdiend het.

He deserves answers, Sydney.
Ze verdienen antwoorden, Sydney.

Her daughter deserves a better family than Rapayet's.
Haar dochter verdient een betere familie dan die van Rapayet.

And if anyone deserves to have a break go in there direction.
En als iemand recht heeft op een pauze, ben jij het wel.

vibrant biochemist really deserves.
begaafde biochemist echt toekomt.

That's what a traitor deserves.
Het verdiende Ioon voor verraders.

He deserves to die.
Hij verdiend te sterven.