VERDIENDE - vertaling in Engels

• deserved
• earned
• made
• money
• merited
• deserve
• deserves
• earning
• deserving
• earn
• making
• make

Voorbeelden van het gebruik van Verdiende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Langzaam verdiende ik Guruji's liefde,
Slowly I earned Guruji's love

Klonk goed, verdiende goed.
Sounded cool, money was good.

Want zo zegt de overvloed van Gods genade te verheffen, verdiende hij zijn overvloed.
For thus exalting the abundance of God's grace, he merited its superabundance.

Verdiende mijn eigen geld.
Earning my own money.

Ik verdiende hem.
I'm the one that deserves it.

Ik verdiende het. Het is oké.
I deserve it. It's alright.

Hij verdiende beter dan dit.
He deserved better than this.

Nu, hij verdiende twee miljoen dollar aan het McAllister Industries aandeel.
Now, he made $2 million on McAllister Industries stock.

Ze verdiende een nieuw leven in de stad.
She earned a new life in the city.

Hoe dacht je dat ik anders zo veel verdiende?
How would you think I was making so much money?

Een gunst moet nooit beschouwd worden als een rechtmatige verdiende belooning.
A favor should never be esteemed as a justly merited recompense.

Niemand verdiende dit meer dan hij.
It couldn't happen to anyone more deserving.

Dus wat ik verdiende, was ik aan het uitgeven.
So whatever I was earning, I was spending.

En als iemand het verdiende om te sterven, was Galavan het wel.
If anybody deserves to die, it's Galavan.

Waarom, liefje? Ok, Dat verdiende ik?
Okay, I deserve that. Why, dear?

Ik verdiende ons zojuist twee grand.
I just made us two grand.

Hij verdiende het te sterven. Varro?
He deserved to die! Varro?!

Hij verdiende dat.
He earned that.

Ik had promotie gemaakt. Ik verdiende goed.
I would been promoted, I was making real money.

Bewijzen die niemand anders dacht, dat het een schorsing verdiende.
Evidence which no one else seemed to think merited a suspension.